同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???¸ç?????ʳ????????????ͦ??S????ʳ???????????????????D???¸ç?????ʳ????????????ͦ??S????ʳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???¸ç?????ʳ????????????ͦ??S????ʳ???????????????????D???¸ç?????ʳ????????????ͦ??S????ʳ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???¸ç?????ʳ????????????ͦ??S????ʳ???????????????????D???¸ç?????ʳ????????????ͦ??S????ʳ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???ク?????礁ウ????????????ヘヲ??S????礁ウ???????????????????D???ク?????礁ウ????????????ヘヲ??S????礁ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???ク?????礁ウ????????????ヘヲ??S????礁ウ???????????????????D???ク?????礁ウ????????????ヘヲ??S????礁ウ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???ク?????礁ウ????????????ヘヲ??S????礁ウ???????????????????D???ク?????礁ウ????????????ヘヲ??S????礁ウ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???悟?????燁????????????勇??S????燁???????????????????D???悟?????燁????????????勇??S????燁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???悟?????燁????????????勇??S????燁???????????????????D???悟?????燁????????????勇??S????燁???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???悟?????燁????????????勇??S????燁???????????????????D???悟?????燁????????????勇??S????燁??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????ʳ????????????ͦ??S?????ʳ???????????????????D???????????ʳ????????????ͦ??S?????ʳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????ʳ????????????ͦ??S?????ʳ???????????????????D???????????ʳ????????????ͦ??S?????ʳ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????ʳ????????????ͦ??S?????ʳ???????????????????D???????????ʳ????????????ͦ??S?????ʳ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fb8e73f3f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcda63f3f533f3f3f3f8fcab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???며?????뤛끗???????????稽??S????뤛끗??????????????????D???며?????뤛끗???????????稽??S????뤛끗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???며?????뤛끗???????????稽??S????뤛끗??????????????????D???며?????뤛끗???????????稽??S????뤛끗??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???며?????뤛끗???????????稽??S????뤛끗??????????????????D???며?????뤛끗???????????稽??S????뤛끗?????????????????????????? |