同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???¡Þ????¡????¢í????????¢Ä?S????¡???????????????????D???¡Þ????¡????¢í????????¢Ä?S????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???¡Þ????¡????¢í????????¢Ä?S????¡???????????????????D???¡Þ????¡????¢í????????¢Ä?S????¡???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???¡Þ????¡????¢í????????¢Ä?S????¡???????????????????D???¡Þ????¡????¢í????????¢Ä?S????¡??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???｡ﾞ????｡ｭ????召????????召ﾄ?S????｡ｭ???????????????????D???｡ﾞ????｡ｭ????召????????召ﾄ?S????｡ｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???｡ﾞ????｡ｭ????召????????召ﾄ?S????｡ｭ???????????????????D???｡ﾞ????｡ｭ????召????????召ﾄ?S????｡ｭ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???｡ﾞ????｡ｭ????召????????召ﾄ?S????｡ｭ???????????????????D???｡ﾞ????｡ｭ????召????????召ﾄ?S????｡ｭ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???±????´????©????????¿?S????´???????????????????D???±????´????©????????¿?S????´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???±????´????©????????¿?S????´???????????????????D???±????´????©????????¿?S????´???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???±????´????©????????¿?S????´???????????????????D???±????´????©????????¿?S????´??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????S?????????????????????????D??????????????????????????????S??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????S?????????????????????????D??????????????????????????????S?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????S?????????????????????????D??????????????????????????????S????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f3fa1de3f3f3f3fa1ad3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c43f533f3f3f3fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???◇????∼????룫薏???????룫츳S????∼???????????????????D???◇????∼????룫薏???????룫츳S????∼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???◇????∼????룫薏???????룫츳S????∼???????????????????D???◇????∼????룫薏???????룫츳S????∼???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???◇????∼????룫薏???????룫츳S????∼???????????????????D???◇????∼????룫薏???????룫츳S????∼??????????????????????????? |