同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûɾ?½µ??¶?´?¹??¶??????????ûɾ?½µ??µ??¤?£?«?¸?½¥ûʳ????ûɾ?½µ??µ??¤?£?«?¸?½¥ûʳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûɾ?½µ??¶?´?¹??¶??????????ûɾ?½µ??µ??¤?£?«?¸?½¥ûʳ????ûɾ?½µ??µ??¤?£?«?¸?½¥ûʳ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûɾ?½µ??¶?´?¹??¶??????????ûɾ?½µ??µ??¤?£?«?¸?½¥ûʳ????ûɾ?½µ??µ??¤?£?«?¸?½¥ûʳ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉑ｾ?ｽ七??叱?雫?嫉??叱??鹿????????鉑ｾ?ｽ七??七??痔?璽?辞?ｸ?ｽ磁鈹宍????鉑ｾ?ｽ七??七??痔?璽?辞?ｸ?ｽ磁鈹宍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉑ｾ?ｽ七??叱?雫?嫉??叱??鹿????????鉑ｾ?ｽ七??七??痔?璽?辞?ｸ?ｽ磁鈹宍????鉑ｾ?ｽ七??七??痔?璽?辞?ｸ?ｽ磁鈹宍?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉑ｾ?ｽ七??叱?雫?嫉??叱??鹿????????鉑ｾ?ｽ七??七??痔?璽?辞?ｸ?ｽ磁鈹宍????鉑ｾ?ｽ七??七??痔?璽?辞?ｸ?ｽ磁鈹宍????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｴ?ｹ??ｶ??ｭ?????????????ｵ??､?｣?ｫ??????????????ｵ??､?｣?ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｴ?ｹ??ｶ??ｭ?????????????ｵ??､?｣?ｫ??????????????ｵ??､?｣?ｫ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?ｴ?ｹ??ｶ??ｭ?????????????ｵ??､?｣?ｫ??????????????ｵ??､?｣?ｫ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɾ???????????????????????????????ɾ?????????????????????????ʎ??????ɾ?????????????????????????ʎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɾ???????????????????????????????ɾ?????????????????????????ʎ??????ɾ?????????????????????????ʎ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɾ???????????????????????????????ɾ?????????????????????????ʎ??????ɾ?????????????????????????ʎ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb63f8eb43f8eb93f3f8eb63f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3ffbc9be3fbd8eb53f3f8eb53f3f8ea43f8ea33f8eab3fb83fbd8ea5fbca8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????湖쐬퐥덤?렧?렣?렫??렧??렚????????湖쐬퐥덤?렦??렎?렍?렖?륨퐥??끗???湖쐬퐥덤?렦??렎?렍?렖?륨퐥??끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湖쐬퐥덤?렧?렣?렫??렧??렚????????湖쐬퐥덤?렦??렎?렍?렖?륨퐥??끗???湖쐬퐥덤?렦??렎?렍?렖?륨퐥??끗????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????湖쐬퐥덤?렧?렣?렫??렧??렚????????湖쐬퐥덤?렦??렎?렍?렖?륨퐥??끗???湖쐬퐥덤?렦??렎?렍?렖?륨퐥??끗???????????????????????????????? |