同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ??????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ???????????????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ??????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ?????????????????????????????????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ??????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ???????????????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ??????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ??????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ???????????????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ??????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ?????????????????????????????????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ??????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ???????????????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ??????÷ó?íÂõï?ñÁîÀ?ÝþîÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曺?鋿?ﾝ?鋿???????曺?鋿?ﾝ?鋿????????????????曺?鋿?ﾝ?鋿???????曺?鋿?ﾝ?鋿??????????????????????????????????曺?鋿?ﾝ?鋿???????曺?鋿?ﾝ?鋿????????????????曺?鋿?ﾝ?鋿???????曺?鋿?ﾝ?鋿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????曺?鋿?ﾝ?鋿???????曺?鋿?ﾝ?鋿????????????????曺?鋿?ﾝ?鋿???????曺?鋿?ﾝ?鋿??????????????????????????????????曺?鋿?ﾝ?鋿???????曺?鋿?ﾝ?鋿????????????????曺?鋿?ﾝ?鋿???????曺?鋿?ﾝ?鋿???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軋??饒鄒?沾鄒????????軋??饒鄒?沾鄒?????????????????軋??饒鄒?沾鄒????????軋??饒鄒?沾鄒???????????????????????????????????軋??饒鄒?沾鄒????????軋??饒鄒?沾鄒?????????????????軋??饒鄒?沾鄒????????軋??饒鄒?沾鄒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????軋??饒鄒?沾鄒????????軋??饒鄒?沾鄒?????????????????軋??饒鄒?沾鄒????????軋??饒鄒?沾鄒???????????????????????????????????軋??饒鄒?沾鄒????????軋??饒鄒?沾鄒?????????????????軋??饒鄒?沾鄒????????軋??饒鄒?沾鄒???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3ff7f33fedc2f5ef3ff1c1eec03fddfeeec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?作逐?珠樗?肥樗??????罷?作逐?珠樗?肥樗???????????????罷?作逐?珠樗?肥樗??????罷?作逐?珠樗?肥樗?????????????????????????????????罷?作逐?珠樗?肥樗??????罷?作逐?珠樗?肥樗???????????????罷?作逐?珠樗?肥樗??????罷?作逐?珠樗?肥樗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?作逐?珠樗?肥樗??????罷?作逐?珠樗?肥樗???????????????罷?作逐?珠樗?肥樗??????罷?作逐?珠樗?肥樗?????????????????????????????????罷?作逐?珠樗?肥樗??????罷?作逐?珠樗?肥樗???????????????罷?作逐?珠樗?肥樗??????罷?作逐?珠樗?肥樗???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |