同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½?ì¼ãÈ????ì³í¸????????í»ö½????????????????ö½?ì¼ãÈ?????????????????????????????????ö½?ì¼ãÈ????ì³í¸????????í»ö½????????????????ö½?ì¼ãÈ???????????????????????????????ö½?ì¼ãÈ????ì³í¸????????í»ö½????????????????ö½?ì¼ãÈ??????????????????????ö½?ì¼ãÈ????ì³í¸????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½?ì¼ãÈ????ì³í¸????????í»ö½????????????????ö½?ì¼ãÈ?????????????????????????????????ö½?ì¼ãÈ????ì³í¸????????í»ö½????????????????ö½?ì¼ãÈ???????????????????????????????ö½?ì¼ãÈ????ì³í¸????????í»ö½????????????????ö½?ì¼ãÈ??????????????????????ö½?ì¼ãÈ????ì³í¸????????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳?????昤????????晙??????????????????翳???????????????????????????????????翳?????昤????????晙??????????????????翳?????????????????????????????????翳?????昤????????晙??????????????????翳????????????????????????翳?????昤????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳?????昤????????晙??????????????????翳???????????????????????????????????翳?????昤????????晙??????????????????翳?????????????????????????????????翳?????昤????????晙??????????????????翳????????????????????????翳?????昤????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????貅稟????豎躙????????躬???????????????????貅稟???????????????????????????????????貅稟????豎躙????????躬???????????????????貅稟?????????????????????????????????貅稟????豎躙????????躬???????????????????貅稟????????????????????????貅稟????豎躙????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????貅稟????豎躙????????躬???????????????????貅稟???????????????????????????????????貅稟????豎躙????????躬???????????????????貅稟?????????????????????????????????貅稟????豎躙????????躬???????????????????貅稟????????????????????????貅稟????豎躙????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3fedbbf6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3fecbce3c83f3f3f3fecb3edb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?耳蒔????爾磁????????自治????????????????治?耳蒔?????????????????????????????????治?耳蒔????爾磁????????自治????????????????治?耳蒔???????????????????????????????治?耳蒔????爾磁????????自治????????????????治?耳蒔??????????????????????治?耳蒔????爾磁????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?耳蒔????爾磁????????自治????????????????治?耳蒔?????????????????????????????????治?耳蒔????爾磁????????自治????????????????治?耳蒔???????????????????????????????治?耳蒔????爾磁????????自治????????????????治?耳蒔??????????????????????治?耳蒔????爾磁????????????????????????????????????Q??????? |