同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½ö°??????????????????õ½öâ?õ½âÀ??????????????????????????????õ½ö°??????????????????õ½öâ?õ½âÀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½ö°??????????????????õ½öâ?õ½âÀ??????????????????????????????õ½ö°??????????????????õ½öâ?õ½âÀ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????õ½ö°??????????????????õ½öâ?õ½âÀ??????????????????????????????õ½ö°??????????????????õ½öâ?õ½âÀ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑?????????????????????????????????????????????????簑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑?????????????????????????????????????????????????簑????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簑?????????????????????????????????????????????????簑???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眄??????????????????????????????????????????????????????眄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眄??????????????????????????????????????????????????????眄????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眄??????????????????????????????????????????????????????眄???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bdf6e23ff5bde2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????村側??????????????????村他?村袖??????????????????????????????村側??????????????????村他?村袖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村側??????????????????村他?村袖??????????????????????????????村側??????????????????村他?村袖????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????村側??????????????????村他?村袖??????????????????????????????村側??????????????????村他?村袖???????????????????????? |