同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ???????É???????ôÆ???????????ôÆ???????É???????ôÆ?????????????ôÆ???????É???????ôÆ???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ???????É???????ôÆ???????????ôÆ???????É???????ôÆ?????????????ôÆ???????É???????ôÆ???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôÆ???????É???????ôÆ???????????ôÆ???????É???????ôÆ?????????????ôÆ???????É???????ôÆ???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉ?????????????????????????ﾉ???????????????????????????ﾉ??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉ?????????????????????????ﾉ???????????????????????????ﾉ??????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾉ?????????????????????????ﾉ???????????????????????????ﾉ??????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3fc93f3f3f3f3f3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡???????????????阡???????????阡???????????????阡?????????????阡???????????????阡???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡???????????????阡???????????阡???????????????阡?????????????阡???????????????阡???????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阡???????????????阡???????????阡???????????????阡?????????????阡???????????????阡???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |