同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô¹ê½???????????Ñô???Ëè?????Ëè???Ëè??Ëè??üÄ??Ðø????????????????????ô¹ê½Ëè??????????Ëè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô¹ê½???????????Ñô???Ëè?????Ëè???Ëè??Ëè??üÄ??Ðø????????????????????ô¹ê½Ëè??????????Ëè????????????????????????????????????????????ô¹ê½???????????Ñô???Ëè?????Ëè???Ëè??Ëè??üÄ??Ðø????????????????????ô¹ê½Ëè??????????Ëè??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ô¹ê½???????????Ñô???Ëè?????Ëè???Ëè??Ëè??üÄ??Ðø????????????????????ô¹ê½Ëè??????????Ëè???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ??ﾋ?????ﾐ?????????????????????ﾋ??????????ﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ??ﾋ?????ﾐ?????????????????????ﾋ??????????ﾋ????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ??ﾋ?????ﾐ?????????????????????ﾋ??????????ﾋ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑ???ﾋ?????ﾋ???ﾋ??ﾋ?????ﾐ?????????????????????ﾋ??????????ﾋ???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒???????????剩???毎?????毎???毎??毎?????偬?????????????????????蟒毎??????????毎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒???????????剩???毎?????毎???毎??毎?????偬?????????????????????蟒毎??????????毎?????????????????????????????????????????????蟒???????????剩???毎?????毎???毎??毎?????偬?????????????????????蟒毎??????????毎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟒???????????剩???毎?????毎???毎??毎?????偬?????????????????????蟒毎??????????毎???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1f43f3f3fcbe83f3f3f3f3fcbe83f3f3fcbe83f3fcbe83f3ffcc43f3fd0f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b9eabdcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????川苑???????????捺???遽?????遽???遽??遽??闊??崎????????????????????川苑遽??????????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川苑???????????捺???遽?????遽???遽??遽??闊??崎????????????????????川苑遽??????????遽????????????????????????????????????????????川苑???????????捺???遽?????遽???遽??遽??闊??崎????????????????????川苑遽??????????遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川苑???????????捺???遽?????遽???遽??遽??闊??崎????????????????????川苑遽??????????遽???????????????????????????????????????????????? |