同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¡?????????????????????????????ò¡???????????????ò¡??????ò¡???????ò¡??????????????????ò¡???????????????ò¡??????ò¡????????ò¡????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¡?????????????????????????????ò¡???????????????ò¡??????ò¡???????ò¡??????????????????ò¡???????????????ò¡??????ò¡????????ò¡????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¡?????????????????????????????ò¡???????????????ò¡??????ò¡???????ò¡??????????????????ò¡???????????????ò¡??????ò¡????????ò¡????R????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髻?????????????????????????????髻???????????????髻??????髻???????髻??????????????????髻???????????????髻??????髻????????髻????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髻?????????????????????????????髻???????????????髻??????髻???????髻??????????????????髻???????????????髻??????髻????????髻????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髻?????????????????????????????髻???????????????髻??????髻???????髻??????????????????髻???????????????髻??????髻????????髻????R????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f3f3f3f3ff2a13f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????????????咫???????????????咫??????咫???????咫??????????????????咫???????????????咫??????咫????????咫????R???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????????????咫???????????????咫??????咫???????咫??????????????????咫???????????????咫??????咫????????咫????R?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫?????????????????????????????咫???????????????咫??????咫???????咫??????????????????咫???????????????咫??????咫????????咫????R????????????????????????????????????? |