同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñü?ðî????????????????????????ö°?ñü????ñü?ðî?ñü?Òý????????????????????ö´????ñü?ðî??????????????ö°?ñü????????????????????????ö°?ñü??????ñü?ðî?????????????????ö°?ñü??????ñü?ðî????????????????ö°?ñü????ñü?ðî?ñü?Òý????????????ñü?ðî?????????????áÔ????áÔ?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñü?ðî????????????????????????ö°?ñü????ñü?ðî?ñü?Òý????????????????????ö´????ñü?ðî??????????????ö°?ñü????????????????????????ö°?ñü??????ñü?ðî?????????????????ö°?ñü??????ñü?ðî????????????????ö°?ñü????ñü?ðî?ñü?Òý????????????ñü?ðî?????????????áÔ????áÔ??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ???????????????????????????瞞????瞞?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ???????????????????????????瞞????瞞??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?韲??????????????????????????髴????髴?韲?髴?哈?????????????????????????髴?韲????????????????髴??????????????????????????髴??????髴?韲???????????????????髴??????髴?韲??????????????????髴????髴?韲?髴?哈????????????髴?韲?????????????疽????疽?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????髴?韲??????????????????????????髴????髴?韲?髴?哈?????????????????????????髴?韲????????????????髴??????????????????????????髴??????髴?韲???????????????????髴??????髴?韲??????????????????髴????髴?韲?髴?哈????????????髴?韲?????????????疽????疽??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b43f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6b03ff1fc3f3f3f3ff1fc3ff0ee3ff1fc3fd2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1fc3ff0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43f3f3f3fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?尊????????????????????????側?贈????贈?尊?贈?多????????????????????測????贈?尊??????????????側?贈????????????????????????側?贈??????贈?尊?????????????????側?贈??????贈?尊????????????????側?贈????贈?尊?贈?多????????????贈?尊?????????????俗????俗?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?尊????????????????????????側?贈????贈?尊?贈?多????????????????????測????贈?尊??????????????側?贈????????????????????????側?贈??????贈?尊?????????????????側?贈??????贈?尊????????????????側?贈????贈?尊?贈?多????????????贈?尊?????????????俗????俗??????????????? |