同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¿?ï¾ï½¿?ï½£?ï¾ï½???｡ï¾???????????ï¾ï½¿?ï¾ï½¿?ï½£?ï¾ï½???｡ï¾???ï¾ï½¿????ｫ??????????ï¾ï½¿?ï¾ï½¿?ï½£?ï¾ï½???｡ï¾???????????ï¾ï½¿?ï¾ï½¿?ï½£?ï¾ï½???｡ï¾???ï¾ï½¿????ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¿?ï¾ï½¿?ï½£?ï¾ï½???｡ï¾???????????ï¾ï½¿?ï¾ï½¿?ï½£?ï¾ï½???｡ï¾???ï¾ï½¿????ｫ??????????ï¾ï½¿?ï¾ï½¿?ï½£?ï¾ï½???｡ï¾???????????ï¾ï½¿?ï¾ï½¿?ï½£?ï¾ï½???｡ï¾???ï¾ï½¿????ｫ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯉ｽｿ??鯉ｽｿ??｣??費ｽｭ????｡?????????????鯉ｽｿ??鯉ｽｿ??｣??費ｽｭ????｡?????鯉ｽｿ?????ｫ???????????鯉ｽｿ??鯉ｽｿ??｣??費ｽｭ????｡?????????????鯉ｽｿ??鯉ｽｿ??｣??費ｽｭ????｡?????鯉ｽｿ?????ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鯉ｽｿ??鯉ｽｿ??｣??費ｽｭ????｡?????????????鯉ｽｿ??鯉ｽｿ??｣??費ｽｭ????｡?????鯉ｽｿ?????ｫ???????????鯉ｽｿ??鯉ｽｿ??｣??費ｽｭ????｡?????????????鯉ｽｿ??鯉ｽｿ??｣??費ｽｭ????｡?????鯉ｽｿ?????ｫ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐔?鐓?鐔???鐔￥????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐔?鐓?鐔???鐔￥????鐓?鐔????鐔??????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐔?鐓?鐔???鐔￥????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐔?鐓?鐔???鐔￥????鐓?鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐔?鐓?鐔???鐔￥????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐔?鐓?鐔???鐔￥????鐓?鐔????鐔??????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐔?鐓?鐔???鐔￥????????????鐓?鐔?鐓?鐔?鐔?鐓?鐔???鐔￥????鐓?鐔????鐔????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???ﾌｿ????ｫ??????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???ﾌｿ????ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???ﾌｿ????ｫ??????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???????????ﾌｿ?ﾌｿ?｣?ﾔｭ???｡ﾆ???ﾌｿ????ｫ????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbdbf3fefbe8cefbdbf3fefbda33fefbe94efbdad3f3f3fefbda1efbe863f3f3fefbe8cefbdbf3f3f3f3fefbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뚳슴?絶뚳슴?節?絶뷂쉭???節∽푺???????????絶뚳슴?絶뚳슴?節?絶뷂쉭???節∽푺???絶뚳슴????節??????????絶뚳슴?絶뚳슴?節?絶뷂쉭???節∽푺???????????絶뚳슴?絶뚳슴?節?絶뷂쉭???節∽푺???絶뚳슴????節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶뚳슴?絶뚳슴?節?絶뷂쉭???節∽푺???????????絶뚳슴?絶뚳슴?節?絶뷂쉭???節∽푺???絶뚳슴????節??????????絶뚳슴?絶뚳슴?節?絶뷂쉭???節∽푺???????????絶뚳슴?絶뚳슴?節?絶뷂쉭???節∽푺???絶뚳슴????節????????????????????????????????????????????????? |