同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾??????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾??????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾??????????????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¾ï¾å¦¥ï½¯ï¾ï½¾ï¾???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ???????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ?????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ???????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ???????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ?????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ???????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ???????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ?????????????????????????????????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ???????????????スッ?ゑスセ?ょヲ・?ッ?ゑスセ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常?????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常???????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常?????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常?????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常???????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常?????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常?????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常???????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常?????????????鐓?鐔??鐔常?絋ワ蒐鐓?鐔常????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ妥ッツセツ????????????テッツセツ妥ッツセツ??????????????????????????????????????テッツセツ妥ッツセツ????????????テッツセツ妥ッツセツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ妥ッツセツ????????????テッツセツ妥ッツセツ??????????????????????????????????????テッツセツ妥ッツセツ????????????テッツセツ妥ッツセツ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ妥ッツセツ????????????テッツセツ妥ッツセツ??????????????????????????????????????テッツセツ妥ッツセツ????????????テッツセツ妥ッツセツ???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbeefbe82e5a6a5efbdafefbe82efbdbeefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴??????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴??????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴??????????????????????????????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴????????????絶껓쉴絶귨슭絶귛┘節?푴節억푴???????????????????????????????????? |