同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½½???ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½®??????ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½®???ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½½??ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½½???ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½®??????ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½®???ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½½??ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½´???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½½???ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½®??????ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½®???ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½½??ï¾ï½½?ï¾ï½½ï¾ï½´??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスス?ゑスィ??ゑスス????ゑスス??ゑスス?ゑスョ???????ゑスス??ゑスス?ゑスョ????ゑスス?ゑスィ??ゑスス???ゑスス??ゑスス?ゑスエ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスス?ゑスィ??ゑスス????ゑスス??ゑスス?ゑスョ???????ゑスス??ゑスス?ゑスョ????ゑスス?ゑスィ??ゑスス???ゑスス??ゑスス?ゑスエ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスス?ゑスィ??ゑスス????ゑスス??ゑスス?ゑスョ???????ゑスス??ゑスス?ゑスョ????ゑスス?ゑスィ??ゑスス???ゑスス??ゑスス?ゑスエ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔緒?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔緒?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔緒?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔緒?鐔???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?鐓?鐔緒?鐔??????鐓?鐔?鐓?鐔緒?鐔???鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐓?鐔?鐓?鐔緒?鐔??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツィ?ツス???ツス?ツスツョ??????ツス?ツスツョ???ツスツィ?ツス??ツス?ツスツエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツィ?ツス???ツス?ツスツョ??????ツス?ツスツョ???ツスツィ?ツス??ツス?ツスツエ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツスツィ?ツス???ツス?ツスツョ??????ツス?ツスツョ???ツスツィ?ツス??ツス?ツスツエ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdae3f3f3fefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe82efbdbd3f3fefbe82efbdbd3fefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슬絶귨쉔?絶귨슬???絶귨슬?絶귨슬絶귨쉰??????絶귨슬?絶귨슬絶귨쉰???絶귨슬絶귨쉔?絶귨슬??絶귨슬?絶귨슬絶귨슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슬絶귨쉔?絶귨슬???絶귨슬?絶귨슬絶귨쉰??????絶귨슬?絶귨슬絶귨쉰???絶귨슬絶귨쉔?絶귨슬??絶귨슬?絶귨슬絶귨슈???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슬絶귨쉔?絶귨슬???絶귨슬?絶귨슬絶귨쉰??????絶귨슬?絶귨슬絶귨쉰???絶귨슬絶귨쉔?絶귨슬??絶귨슬?絶귨슬絶귨슈??????????????????????????????? |