同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§?????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§?????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§???????????????ï¾ï½¨ï¾ï½¬?????ï¾ï½¡ï¾ï½§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ?????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ????????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ??????????????????????????????????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ?????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ????????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ?????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ????????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ??????????????????????????????????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ?????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ????????????????ゑスィ?ゑスャ??????ゑス。?ゑスァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔???????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔???????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔???????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔???????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔¥?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィツャ?????ツ。ツァ????????????ツィツャ?????ツ。ツァ???????????????ツィツャ?????ツ。ツァ?????????????????????????????????????????ツィツャ?????ツ。ツァ????????????ツィツャ?????ツ。ツァ???????????????ツィツャ?????ツ。ツァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィツャ?????ツ。ツァ????????????ツィツャ?????ツ。ツァ???????????????ツィツャ?????ツ。ツァ?????????????????????????????????????????ツィツャ?????ツ。ツァ????????????ツィツャ?????ツ。ツァ???????????????ツィツャ?????ツ。ツァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda8efbe82efbdac3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑???????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑?????????????????????????????????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑???????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑???????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑?????????????????????????????????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑???????????????絶귨쉔絶귨쉬?????絶귨숯絶귨쉑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |