同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ質??セォ治セャè»??セャ質???セャç½ï½¾ï½è»??セャ質?セャå®ï½¾ï½¬è æ²»?èé«??セ、å²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ質??セォ治セャè»??セャ質???セャç½ï½¾ï½è»??セャ質?セャå®ï½¾ï½¬è æ²»?èé«??セ、å²????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ雉ェ???セ?ォ豐サ?セ?ャ霆???セ?ャ雉ェ????セ?ャ迺ス?セ?ュ霆???セ?ャ雉ェ??セ?ャ螳滂スセ?ャ閠?イサ?闥秘岫???セ?、蛛イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ?ャ雉ェ???セ?ォ豐サ?セ?ャ霆???セ?ャ雉ェ????セ?ャ迺ス?セ?ュ霆???セ?ャ雉ェ??セ?ャ螳滂スセ?ャ閠?イサ?闥秘岫???セ?、蛛イ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常習莖??鐔常繍羃誌従鐔????鐔常習莖???鐔常習?緒従鐔????鐔常習莖?鐔常習絎?鐔常習??羃??????鐔常修????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常習莖??鐔常繍羃誌従鐔????鐔常習莖???鐔常習?緒従鐔????鐔常習莖?鐔常習絎?鐔常習??羃??????鐔常修?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ質??セォ治セャ車??セャ質???セャ璽セュ車??セャ質?セャ実セャ者治?蒔雫??セ、偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????セャ質??セォ治セャ車??セャ質???セャ璽セュ車??セャ質?セャ実セャ者治?蒔雫??セ、偲????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3fefbdbeefbdabe6b2bbefbdbeefbdace8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3f3f3fefbdbeefbdace792bdefbdbeefbdade8bb8a3f3fefbdbeefbdace8b3aa3fefbdbeefbdace5ae9fefbdbeefbdace88085e6b2bb3fe89294e99bab3f3fefbdbeefbda4e581b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬蘊₃?節억쉥亦삼슭節ц퍓??節억쉬蘊₃??節억쉬熱쏙슭節?퍓??節억쉬蘊₃節억쉬若잞슭節ц?끾꼇?嗚붼쎁??節억숴癌깰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉬蘊₃?節억쉥亦삼슭節ц퍓??節억쉬蘊₃??節억쉬熱쏙슭節?퍓??節억쉬蘊₃節억쉬若잞슭節ц?끾꼇?嗚붼쎁??節억숴癌깰???????????????????????????????????????????????? |