同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?。ç«??カ?岩é ç«ï½¼?カ?é、??カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?。ç«??カ?岩é ç«ï½¼?カ?é、??カ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?。ç«??カ?岩é ç«ï½¼?カ?é、??カ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ??。遶???カ?蟯ゥ鬲?ォ擾スシ??カ?髢会ス、???カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ??。遶???カ?蟯ゥ鬲?ォ擾スシ??カ?髢会ス、???カ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ????カ??。遶???カ?蟯ゥ鬲?ォ擾スシ??カ?髢会ス、???カ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔∞???鐔?絏??腴??鐔???鐔??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔∞???鐔?絏??腴??鐔???鐔??鐔???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???鐔?鐔∞???鐔?絏??腴??鐔???鐔??鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?。竓??カ?岩魅竏シ?カ?閉、??カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?。竓??カ?岩魅竏シ?カ?閉、??カ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ?。竓??カ?岩魅竏シ?カ?閉、??カ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb63f3f3fefbdb63fefbda1e7ab933f3fefbdb63fe5b2a9e9ad85e7ab8fefbdbc3fefbdb63fe99689efbda43f3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴節←쳯??節딴略⑶춦塋륅슨?節딴搖됵숴??節딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴節←쳯??節딴略⑶춦塋륅슨?節딴搖됵숴??節딴??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴??節딴節←쳯??節딴略⑶춦塋륅슨?節딴搖됵숴??節딴?????????????????? |