同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????、ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????、ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????、ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý?????????????????????????????、ý??????????????騽ý?ï½¼ýï½³ý??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????鬨ス???シ??ウ???????????????????????????????、???????????????鬨ス???シ??ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????鬨ス???シ??ウ???????????????????????????????、???????????????鬨ス???シ??ウ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????鬨ス???シ??ウ???????????????????????????????、???????????????鬨ス???シ??ウ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????薑傷?鐔収鐔茅?????????????????????????????鐔???????????????薑傷?鐔収鐔茅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????薑傷?鐔収鐔茅?????????????????????????????鐔???????????????薑傷?鐔収鐔茅???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????????????薑傷?鐔収鐔茅?????????????????????????????鐔???????????????薑傷?鐔収鐔茅??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????騽??シ?ウ??????????????????????????????、???????????????騽??シ?ウ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????騽??シ?ウ??????????????????????????????、???????????????騽??シ?ウ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????、???????????????騽??シ?ウ??????????????????????????????、???????????????騽??シ?ウ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8bdfd3fefbdbcfdefbdb3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜?????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜?????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜?????????????????????????????節ㆍ??????????????蟯쐬?節숫節뇜??????????????????????? |