同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤??????､､｢????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤??????､､｢??????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤??????､､｢????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤??????､､｢??????????????????????????A??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤??????､､｢????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ï¾ï½¸ï½¤ï½¤??????､､｢??????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?､?｢???????､?､?｢??????ゑｽｸ?､?､???????､?､?｢?????????????????????????????????????､?､?｢???????､?､?｢??????ゑｽｸ?､?､???????､?､?｢??????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?､?｢???????､?､?｢??????ゑｽｸ?､?､???????､?､?｢?????????????????????????????????????､?､?｢???????､?､?｢??????ゑｽｸ?､?､???????､?､?｢??????????????????????????A??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?､?｢???????､?､?｢??????ゑｽｸ?､?､???????､?､?｢?????????????????????????????????????､?､?｢???????､?､?｢??????ゑｽｸ?､?､???????､?､?｢??????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ修鐔??????鐔わ修鐔?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔わ修鐔????????????????????????????????????鐔わ修鐔??????鐔わ修鐔?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔わ修鐔??????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ修鐔??????鐔わ修鐔?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔わ修鐔????????????????????????????????????鐔わ修鐔??????鐔わ修鐔?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔わ修鐔??????????????????????????A??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔わ修鐔??????鐔わ修鐔?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔わ修鐔????????????????????????????????????鐔わ修鐔??????鐔わ修鐔?????鐓?鐔醐修鐔??????鐔わ修鐔??????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ﾂｸ､､??????､､｢????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ﾂｸ､､??????､､｢??????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ﾂｸ､､??????､､｢????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ﾂｸ､､??????､､｢??????????????????????????A??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ﾂｸ､､??????､､｢????????????????????????????????????､､｢??????､､｢?????ﾂｸ､､??????､､｢??????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3fefbe82efbdb8efbda4efbda43f3f3f3f3f3fefbda4efbda4efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ숴節∨?????節ㅿ숴節∨????絶귨슛節ㅿ숴??????節ㅿ숴節∨???????????????????????????????????節ㅿ숴節∨?????節ㅿ숴節∨????絶귨슛節ㅿ숴??????節ㅿ숴節∨?????????????????????????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ숴節∨?????節ㅿ숴節∨????絶귨슛節ㅿ숴??????節ㅿ숴節∨???????????????????????????????????節ㅿ숴節∨?????節ㅿ숴節∨????絶귨슛節ㅿ숴??????節ㅿ숴節∨?????????????????????????A??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅿ숴節∨?????節ㅿ숴節∨????絶귨슛節ㅿ숴??????節ㅿ숴節∨???????????????????????????????????節ㅿ숴節∨?????節ㅿ숴節∨????絶귨슛節ㅿ숴??????節ㅿ숴節∨?????????????????????????A?????????????????????????????????????????????????? |