同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ëï§ì¢???ï§ë?????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ëï§ì¢???ï§ë???????ï§ë?????ï§ë????????ï§ë?????ï§ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ëï§ì¢???ï§ë?????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ëï§ì¢???ï§ë???????ï§ë?????ï§ë????????ï§ë?????ï§ë????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ëï§ì¢???ï§ë?????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ë?????ï§ë????????ï§ëï§ì¢???ï§ë???????ï§ë?????ï§ë????????ï§ë?????ï§ë???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯巣??????躯巣?????????躯巣?駆阿????躯巣??????????躯巣??????躯巣?????????躯巣??????躯巣?????????躯巣??????躯巣?????????躯巣?駆阿????躯巣????????躯巣??????躯巣?????????躯巣??????躯巣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯巣??????躯巣?????????躯巣?駆阿????躯巣??????????躯巣??????躯巣?????????躯巣??????躯巣?????????躯巣??????躯巣?????????躯巣?駆阿????躯巣????????躯巣??????躯巣?????????躯巣??????躯巣????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯巣??????躯巣?????????躯巣?駆阿????躯巣??????????躯巣??????躯巣?????????躯巣??????躯巣?????????躯巣??????躯巣?????????躯巣?駆阿????躯巣????????躯巣??????躯巣?????????躯巣??????躯巣???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????錻???????????錻???錻?????錻????????????錻????????錻???????????錻????????錻???????????錻????????錻???????????錻???錻?????錻??????????錻????????錻???????????錻????????錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????錻???????????錻???錻?????錻????????????錻????????錻???????????錻????????錻???????????錻????????錻???????????錻???錻?????錻??????????錻????????錻???????????錻????????錻???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻????????錻???????????錻???錻?????錻????????????錻????????錻???????????錻????????錻???????????錻????????錻???????????錻???錻?????錻??????????錻????????錻???????????錻????????錻??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃?????溜둃????????溜둃溜숢???溜둃?????????溜둃?????溜둃????????溜둃?????溜둃????????溜둃?????溜둃????????溜둃溜숢???溜둃???????溜둃?????溜둃????????溜둃?????溜둃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃?????溜둃????????溜둃溜숢???溜둃?????????溜둃?????溜둃????????溜둃?????溜둃????????溜둃?????溜둃????????溜둃溜숢???溜둃???????溜둃?????溜둃????????溜둃?????溜둃????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃?????溜둃????????溜둃溜숢???溜둃?????????溜둃?????溜둃????????溜둃?????溜둃????????溜둃?????溜둃????????溜둃溜숢???溜둃???????溜둃?????溜둃????????溜둃?????溜둃???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb9183efa78bec88a23f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3fefa78beb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕筌뗭닣???筌뗫몕?????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕筌뗭닣???筌뗫몕???????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕?????筌뗫몕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕筌뗭닣???筌뗫몕?????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕筌뗭닣???筌뗫몕???????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕筌뗭닣???筌뗫몕?????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕筌뗭닣???筌뗫몕???????筌뗫몕?????筌뗫몕????????筌뗫몕?????筌뗫몕???????????????????????????????? |