同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí??ì°¼?????째ì§????째ì§???째ì§????????????????째ì§???????????째ì§???????????????째ì§???????????째ì§????????????째ì§???????????????íí??ì°¼??????????째ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí??ì°¼?????째ì§????째ì§???째ì§????????????????째ì§???????????째ì§???????????????째ì§???????????째ì§????????????째ì§???????????????íí??ì°¼??????????째ì§????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí??ì°¼?????째ì§????째ì§???째ì§????????????????째ì§???????????째ì§???????????????째ì§???????????째ì§????????????째ì§???????????????íí??ì°¼??????????째ì§???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐倣嚀???ｼ??????ｸ??????ｸ?????ｸ??????????????????ｸ?????????????ｸ?????????????????ｸ?????????????ｸ??????????????ｸ????????????????巐倣嚀???ｼ???????????ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐倣嚀???ｼ??????ｸ??????ｸ?????ｸ??????????????????ｸ?????????????ｸ?????????????????ｸ?????????????ｸ??????????????ｸ????????????????巐倣嚀???ｼ???????????ｸ?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐倣嚀???ｼ??????ｸ??????ｸ?????ｸ??????????????????ｸ?????????????ｸ?????????????????ｸ?????????????ｸ??????????????ｸ????????????????巐倣嚀???ｼ???????????ｸ????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿?????讌語?????讌語????讌語?????????????????讌語????????????讌語????????????????讌語????????????讌語?????????????讌語??????????????????????谿??????????讌語?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿?????讌語?????讌語????讌語?????????????????讌語????????????讌語????????????????讌語????????????讌語?????????????讌語??????????????????????谿??????????讌語?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿?????讌語?????讌語????讌語?????????????????讌語????????????讌語????????????????讌語????????????讌語?????????????讌語??????????????????????谿??????????讌語????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횕횆??찼?????째짙????째짙???째짙????????????????째짙???????????째짙???????????????째짙???????????째짙????????????째짙???????????????횕횆??찼??????????째짙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횕횆??찼?????째짙????째짙???째짙????????????????째짙???????????째짙???????????????째짙???????????째짙????????????째짙???????????????횕횆??찼??????????째짙????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횕횆??찼?????째짙????째짙???째짙????????????????째짙???????????째짙???????????????째짙???????????째짙????????????째짙???????????????횕횆??찼??????????째짙???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3feca7b8eca7993f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a95ed9a863f3fecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b8eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋뺥쉮??李생????吏몄쭥????吏몄쭥???吏몄쭥????????????????吏몄쭥???????????吏몄쭥???????????????吏몄쭥???????????吏몄쭥????????????吏몄쭥???????????????淋뺥쉮??李생?????????吏몄쭥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋뺥쉮??李생????吏몄쭥????吏몄쭥???吏몄쭥????????????????吏몄쭥???????????吏몄쭥???????????????吏몄쭥???????????吏몄쭥????????????吏몄쭥???????????????淋뺥쉮??李생?????????吏몄쭥????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋뺥쉮??李생????吏몄쭥????吏몄쭥???吏몄쭥????????????????吏몄쭥???????????吏몄쭥???????????????吏몄쭥???????????吏몄쭥????????????吏몄쭥???????????????淋뺥쉮??李생?????????吏몄쭥???????????????????????????????????????? |