同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí£íì¨?????????????íí£íì¨??????????????????????íí£íì¨???íí£íì¨?????????íí£íì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí£íì¨?????????????íí£íì¨??????????????????????íí£íì¨???íí£íì¨?????????íí£íì¨?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí£íì¨?????????????íí£íì¨??????????????????????íí£íì¨???íí£íì¨?????????íí£íì¨????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?丱巐ゎｨ?????????????巐?丱巐ゎｨ??????????????????????巐?丱巐ゎｨ???巐?丱巐ゎｨ?????????巐?丱巐ゎｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?丱巐ゎｨ?????????????巐?丱巐ゎｨ??????????????????????巐?丱巐ゎｨ???巐?丱巐ゎｨ?????????巐?丱巐ゎｨ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?丱巐ゎｨ?????????????巐?丱巐ゎｨ??????????????????????巐?丱巐ゎｨ???巐?丱巐ゎｨ?????????巐?丱巐ゎｨ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｍ??讎?????????????????ｍ??讎??????????????????????????ｍ??讎???????ｍ??讎?????????????ｍ??讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｍ??讎?????????????????ｍ??讎??????????????????????????ｍ??讎???????ｍ??讎?????????????ｍ??讎??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｍ??讎?????????????????ｍ??讎??????????????????????????ｍ??讎???????ｍ??讎?????????????ｍ??讎?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혣횂쨔?????????????횄혣횂쨔??????????????????????횄혣횂쨔???횄혣횂쨔?????????횄혣횂쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혣횂쨔?????????????횄혣횂쨔??????????????????????횄혣횂쨔???횄혣횂쨔?????????횄혣횂쨔?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄혣횂쨔?????????????횄혣횂쨔??????????????????????횄혣횂쨔???횄혣횂쨔?????????횄혣횂쨔????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98a3ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삢淋귥쮷?????????????淋꾪삢淋귥쮷??????????????????????淋꾪삢淋귥쮷???淋꾪삢淋귥쮷?????????淋꾪삢淋귥쮷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삢淋귥쮷?????????????淋꾪삢淋귥쮷??????????????????????淋꾪삢淋귥쮷???淋꾪삢淋귥쮷?????????淋꾪삢淋귥쮷?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾪삢淋귥쮷?????????????淋꾪삢淋귥쮷??????????????????????淋꾪삢淋귥쮷???淋꾪삢淋귥쮷?????????淋꾪삢淋귥쮷????????????????????????????????????????????????????????? |