ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí©íì§±??????íí©íì§±?????íí©íì§±????????????????????????íí©íì§±??????íí©íì§±?????íí©íì§±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí©íì§±??????íí©íì§±?????íí©íì§±????????????????????????íí©íì§±??????íí©íì§±?????íí©íì§±????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí©íì§±??????íí©íì§±?????íí©íì§±????????????????????????íí©íì§±??????íí©íì§±?????íí©íì§±????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乘巐ゎｧｱ??????巐わ乘巐ゎｧｱ?????巐わ乘巐ゎｧｱ????????????????????????巐わ乘巐ゎｧｱ??????巐わ乘巐ゎｧｱ?????巐わ乘巐ゎｧｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乘巐ゎｧｱ??????巐わ乘巐ゎｧｱ?????巐わ乘巐ゎｧｱ????????????????????????巐わ乘巐ゎｧｱ??????巐わ乘巐ゎｧｱ?????巐わ乘巐ゎｧｱ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乘巐ゎｧｱ??????巐わ乘巐ゎｧｱ?????巐わ乘巐ゎｧｱ????????????????????????巐わ乘巐ゎｧｱ??????巐わ乘巐ゎｧｱ?????巐わ乘巐ゎｧｱ????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌??????????????????????????????讌????????????讌???????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌??????????????????????????????讌????????????讌???????????讌????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌????????????讌???????????讌??????????????????????????????讌????????????讌???????????讌????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혩횂짱??????횂혩횂짱?????횂혩횂짱????????????????????????횂혩횂짱??????횂혩횂짱?????횂혩횂짱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혩횂짱??????횂혩횂짱?????횂혩횂짱????????????????????????횂혩횂짱??????횂혩횂짱?????횂혩횂짱????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂혩횂짱??????횂혩횂짱?????횂혩횂짱????????????????????????횂혩횂짱??????횂혩횂짱?????횂혩횂짱????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3fed9a82ed98a9ed9a82eca7b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삪淋귥㎟??????淋귦삪淋귥㎟?????淋귦삪淋귥㎟????????????????????????淋귦삪淋귥㎟??????淋귦삪淋귥㎟?????淋귦삪淋귥㎟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삪淋귥㎟??????淋귦삪淋귥㎟?????淋귦삪淋귥㎟????????????????????????淋귦삪淋귥㎟??????淋귦삪淋귥㎟?????淋귦삪淋귥㎟????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삪淋귥㎟??????淋귦삪淋귥㎟?????淋귦삪淋귥㎟????????????????????????淋귦삪淋귥㎟??????淋귦삪淋귥㎟?????淋귦삪淋귥㎟????????????????????????????