同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì¨????????í¦ì¨???í¦ì¨?íì± í¦ì§í¦ì§¬ì±¦ì± ì©ì± í¦ì§í¦ì¨????????????í¦ì¨????????í¦ì¨???í¦ì¨?íì± í¦ì§í¦ì§¬ì±¦ì± ì©ì± í¦ì§í¦ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì¨????????í¦ì¨???í¦ì¨?íì± í¦ì§í¦ì§¬ì±¦ì± ì©ì± í¦ì§í¦ì¨????????????í¦ì¨????????í¦ì¨???í¦ì¨?íì± í¦ì§í¦ì§¬ì±¦ì± ì©ì± í¦ì§í¦ì¨??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?????????嶸ｦ????嶸ｦ??巐南ｱ?嶸ｦ?呰丿?ｬ?ｦ???川ｱ?嶸ｦ?呰丿?????????????嶸ｦ?????????嶸ｦ????嶸ｦ??巐南ｱ?嶸ｦ?呰丿?ｬ?ｦ???川ｱ?嶸ｦ?呰丿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?????????嶸ｦ????嶸ｦ??巐南ｱ?嶸ｦ?呰丿?ｬ?ｦ???川ｱ?嶸ｦ?呰丿?????????????嶸ｦ?????????嶸ｦ????嶸ｦ??巐南ｱ?嶸ｦ?呰丿?ｬ?ｦ???川ｱ?嶸ｦ?呰丿???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????К豈??讒?豈??????????????????????????????????????????豈??????К豈??讒?豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????К豈??讒?豈??????????????????????????????????????????豈??????К豈??讒?豈?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋????????혦쨋???혦쨋?횓챠혦짙혦짬챦챠쩐챠혦짙혦쨋????????????혦쨋????????혦쨋???혦쨋?횓챠혦짙혦짬챦챠쩐챠혦짙혦쨋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦쨋????????혦쨋???혦쨋?횓챠혦짙혦짬챦챠쩐챠혦짙혦쨋????????????혦쨋????????혦쨋???혦쨋?횓챠혦짙혦짬챦챠쩐챠혦짙혦쨋??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88b3f3f3fed98a6eca88b3fed9a93ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca7acecb1a6ecb1a0eca990ecb1a0ed98a6eca799ed98a6eca88b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쮮????????恁?쮮???恁?쮮?淋볦콬恁?쭥恁?㎚梨?콬姨먯콬恁?쭥恁?쮮????????????恁?쮮????????恁?쮮???恁?쮮?淋볦콬恁?쭥恁?㎚梨?콬姨먯콬恁?쭥恁?쮮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쮮????????恁?쮮???恁?쮮?淋볦콬恁?쭥恁?㎚梨?콬姨먯콬恁?쭥恁?쮮????????????恁?쮮????????恁?쮮???恁?쮮?淋볦콬恁?쭥恁?㎚梨?콬姨먯콬恁?쭥恁?쮮??????????????????????????????????????????????????? |