同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??P????????ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??P???ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??Fì±ì§¯ì§¸???????????????????ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??P????????ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??P???ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??Fì±ì§¯ì§¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??P????????ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??P???ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??Fì±ì§¯ì§¸???????????????????ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??P????????ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??P???ì±íì¨?ì±ì§¯ì¨??Fì±ì§¯ì§¸?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被????護ｧｯ???P?????????被????護ｧｯ???P????被????護ｧｯ???F?護ｧｯ?ｸ????????????????????被????護ｧｯ???P?????????被????護ｧｯ???P????被????護ｧｯ???F?護ｧｯ?ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????被????護ｧｯ???P?????????被????護ｧｯ???P????被????護ｧｯ???F?護ｧｯ?ｸ????????????????????被????護ｧｯ???P?????????被????護ｧｯ???P????被????護ｧｯ???F?護ｧｯ?ｸ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讎??豈?讌????P????????豈???讎??豈?讌????P???豈???讎??豈?讌????F豈?讌?Ц???????????????????豈???讎??豈?讌????P????????豈???讎??豈?讌????P???豈???讎??豈?讌????F豈?讌?Ц??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讎??豈?讌????P????????豈???讎??豈?讌????P???豈???讎??豈?讌????F豈?讌?Ц???????????????????豈???讎??豈?讌????P????????豈???讎??豈?讌????P???豈???讎??豈?讌????F豈?讌?Ц?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혛쨍?챌짯쨈??P????????챔혛쨍?챌짯쨈??P???챔혛쨍?챌짯쨈??F챌짯째???????????????????챔혛쨍?챌짯쨈??P????????챔혛쨍?챌짯쨈??P???챔혛쨍?챌짯쨈??F챌짯째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혛쨍?챌짯쨈??P????????챔혛쨍?챌짯쨈??P???챔혛쨍?챌짯쨈??F챌짯째???????????????????챔혛쨍?챌짯쨈??P????????챔혛쨍?챌짯쨈??P???챔혛쨍?챌짯쨈??F챌짯째?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f503f3f3fecb194ed989beca88d3fecb18ceca7afeca8883f3f46ecb18ceca7afeca7b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?P????????梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?P???梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?F梨뚯㎝吏륨??????????????????梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?P????????梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?P???梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?F梨뚯㎝吏륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?P????????梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?P???梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?F梨뚯㎝吏륨??????????????????梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?P????????梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?P???梨뷀삗夷뛁梨뚯㎝夷뉭?F梨뚯㎝吏륨????????????????????????????????????????????????????????? |