同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§??ì±ì§??ì±ì§?????ì±ì§???ì±ì§??ì±ì§???????ì±ì§???ì±ì§??ì±ì§????ì±ì§??ì±ì§??ì±ì§????ì±ì§???ì±ì§??ì±ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§??ì±ì§??ì±ì§?????ì±ì§???ì±ì§??ì±ì§???????ì±ì§???ì±ì§??ì±ì§????ì±ì§??ì±ì§??ì±ì§????ì±ì§???ì±ì§??ì±ì§????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§??ì±ì§??ì±ì§?????ì±ì§???ì±ì§??ì±ì§???????ì±ì§???ì±ì§??ì±ì§????ì±ì§??ì±ì§??ì±ì§????ì±ì§???ì±ì§??ì±ì§???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｭ????ｧｭ????ｧｭ???????ｧｭ?????ｧｭ????ｧｭ?????????ｧｭ?????ｧｭ????ｧｭ??????ｧｭ????ｧｭ????ｧｭ??????ｧｭ?????ｧｭ????ｧｭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｭ????ｧｭ????ｧｭ???????ｧｭ?????ｧｭ????ｧｭ?????????ｧｭ?????ｧｭ????ｧｭ??????ｧｭ????ｧｭ????ｧｭ??????ｧｭ?????ｧｭ????ｧｭ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧｭ????ｧｭ????ｧｭ???????ｧｭ?????ｧｭ????ｧｭ?????????ｧｭ?????ｧｭ????ｧｭ??????ｧｭ????ｧｭ????ｧｭ??????ｧｭ?????ｧｭ????ｧｭ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌??豈?讌?????豈?讌???豈?讌??豈?讌???????豈?讌???豈?讌??豈?讌????豈?讌??豈?讌??豈?讌????豈?讌???豈?讌??豈?讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌??豈?讌?????豈?讌???豈?讌??豈?讌???????豈?讌???豈?讌??豈?讌????豈?讌??豈?讌??豈?讌????豈?讌???豈?讌??豈?讌????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??豈?讌??豈?讌?????豈?讌???豈?讌??豈?讌???????豈?讌???豈?讌??豈?讌????豈?讌??豈?讌??豈?讌????豈?讌???豈?讌??豈?讌???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짭??채짭??채짭?????채짭???채짭??채짭???????채짭???채짭??채짭????채짭??채짭??채짭????채짭???채짭??채짭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짭??채짭??채짭?????채짭???채짭??채짭???????채짭???채짭??채짭????채짭??채짭??채짭????채짭???채짭??채짭????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????채짭??채짭??채짭?????채짭???채짭??채짭???????채짭???채짭??채짭????채짭??채짭??채짭????채짭???채짭??채짭???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3fecb184eca7ad3f3f3fecb184eca7ad3f3fecb184eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩㎛??梨꾩㎛??梨꾩㎛?????梨꾩㎛???梨꾩㎛??梨꾩㎛???????梨꾩㎛???梨꾩㎛??梨꾩㎛????梨꾩㎛??梨꾩㎛??梨꾩㎛????梨꾩㎛???梨꾩㎛??梨꾩㎛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩㎛??梨꾩㎛??梨꾩㎛?????梨꾩㎛???梨꾩㎛??梨꾩㎛???????梨꾩㎛???梨꾩㎛??梨꾩㎛????梨꾩㎛??梨꾩㎛??梨꾩㎛????梨꾩㎛???梨꾩㎛??梨꾩㎛????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨꾩㎛??梨꾩㎛??梨꾩㎛?????梨꾩㎛???梨꾩㎛??梨꾩㎛???????梨꾩㎛???梨꾩㎛??梨꾩㎛????梨꾩㎛??梨꾩㎛??梨꾩㎛????梨꾩㎛???梨꾩㎛??梨꾩㎛???????????????????????????????? |