同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì©??짤ì§???????????ì§ì©?????ì§ì°¹áç¤ï½???짤ì§????짤ì§???ì§ì¨??????짤ì§??????짤ì§????ì§?§???짤ì§????짤ì§????ì§?§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì©??짤ì§???????????ì§ì©?????ì§ì°¹áç¤ï½???짤ì§????짤ì§???ì§ì¨??????짤ì§??????짤ì§????ì§?§???짤ì§????짤ì§????ì§?§?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì©??짤ì§???????????ì§ì©?????ì§ì°¹áç¤ï½???짤ì§????짤ì§???ì§ì¨??????짤ì§??????짤ì§????ì§?§???짤ì§????짤ì§????ì§?§????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ???､?????????????菩ｩ??????菩ｰｹ砠､?????､??????､?????野ｨ???????､????????､???????ｧ????､??????､???????ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ???､?????????????菩ｩ??????菩ｰｹ砠､?????､??????､?????野ｨ???????､????????､???????ｧ????､??????､???????ｧ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｩ???､?????????????菩ｩ??????菩ｰｹ砠､?????､??????､?????野ｨ???????､????????､???????ｧ????､??????､???????ｧ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讒???讌れ????????????讌?讒??????讌?谿香腓鐔????讌れ?????讌れ????讌?讎???????讌れ???????讌れ?????讌?????讌れ?????讌れ?????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讒???讌れ????????????讌?讒??????讌?谿香腓鐔????讌れ?????讌れ????讌?讎???????讌れ???????讌れ?????讌?????讌れ?????讌れ?????讌???????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讒???讌れ????????????讌?讒??????讌?谿香腓鐔????讌れ?????讌れ????讌?讎???????讌れ???????讌れ?????讌?????讌れ?????讌れ?????讌??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????징쩐??짤징???????????징쩐?????징찹??｝???짤징????짤징???짖쨈??????짤징??????짤징???????????짤징????짤징???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????징쩐??짤징???????????징쩐?????징찹??｝???짤징????짤징???짖쨈??????짤징??????짤징???????????짤징????짤징?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????징쩐??짤징???????????징쩐?????징찹??｝???짤징????짤징???짖쨈??????짤징??????짤징???????????짤징????짤징????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca795eca9903f3f3f3f3feca795ecb0b9e1e7a4efbd9d3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3feca796eca8883f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca7a4eca7953f3f3f3feca73fa7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤찎??吏ㅼ쭠???????????吏뺤찎?????吏뺤갯淞ㅿ퐴???吏ㅼ쭠????吏ㅼ쭠???吏뽰쮫??????吏ㅼ쭠??????吏ㅼ쭠????吏?쭥???吏ㅼ쭠????吏ㅼ쭠????吏?쭥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤찎??吏ㅼ쭠???????????吏뺤찎?????吏뺤갯淞ㅿ퐴???吏ㅼ쭠????吏ㅼ쭠???吏뽰쮫??????吏ㅼ쭠??????吏ㅼ쭠????吏?쭥???吏ㅼ쭠????吏ㅼ쭠????吏?쭥?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏뺤찎??吏ㅼ쭠???????????吏뺤찎?????吏뺤갯淞ㅿ퐴???吏ㅼ쭠????吏ㅼ쭠???吏뽰쮫??????吏ㅼ쭠??????吏ㅼ쭠????吏?쭥???吏ㅼ쭠????吏ㅼ쭠????吏?쭥????????????? |