同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¥????ïì???ì¥????ò£????ì¥????ò£????ì¥????輫???ì³²????ì¥????ò£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¥????ïì???ì¥????ò£????ì¥????ò£????ì¥????輫???ì³²????ì¥????ò£????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¥????ïì???ì¥????ò£????ì¥????ò£????ì¥????輫???ì³²????ì¥????ò£???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈辞????軸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈辞????軸?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈辞????軸????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽????闌???譽????鬘????譽????鬘????譽????莠ォ???豎イ????譽????鬘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽????闌???譽????鬘????譽????鬘????譽????莠ォ???豎イ????譽????鬘????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????譽????闌???譽????鬘????譽????鬘????譽????莠ォ???豎イ????譽????鬘???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輎????쳎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輎????쳎???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輎????쳎??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca53f3f3f3fefec3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3feca53f3f3f3fe8bc8eab3f3f3fecb38eb23f3f3f3feca53f3f3f3ff2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????伊????睛???伊????址????伊????址????伊????雍렖???爾렡????伊????址??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伊????睛???伊????址????伊????址????伊????雍렖???爾렡????伊????址????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????伊????睛???伊????址????伊????址????伊????雍렖???爾렡????伊????址???????????????????????????? |