同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëð???ëð??ë¡???ë¡????????ëð???ëð??ë¡???ë¡?????????????????ëð???ëð??ë¡???ë¡????????ëð???ëð??ë¡???ë¡???????????????????????????????????ëð???ëð??ë¡???ë¡????????ëð???ëð??ë¡???ë¡?????????????????ëð???ëð??ë¡???ë¡????????ëð???ëð??ë¡???ë¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëð???ëð??ë¡???ë¡????????ëð???ëð??ë¡???ë¡?????????????????ëð???ëð??ë¡???ë¡????????ëð???ëð??ë¡???ë¡???????????????????????????????????ëð???ëð??ë¡???ë¡????????ëð???ëð??ë¡???ë¡?????????????????ëð???ëð??ë¡???ë¡????????ëð???ëð??ë¡???ë¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???謳??襦???襦????????謳???謳??襦???襦?????????????????謳???謳??襦???襦????????謳???謳??襦???襦???????????????????????????????????謳???謳??襦???襦????????謳???謳??襦???襦?????????????????謳???謳??襦???襦????????謳???謳??襦???襦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????謳???謳??襦???襦????????謳???謳??襦???襦?????????????????謳???謳??襦???襦????????謳???謳??襦???襦???????????????????????????????????謳???謳??襦???襦????????謳???謳??襦???襦?????????????????謳???謳??襦???襦????????謳???謳??襦???襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3febf03f3f3febf03f3feba13f3f3feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀???儀??濡???濡????????儀???儀??濡???濡?????????????????儀???儀??濡???濡????????儀???儀??濡???濡???????????????????????????????????儀???儀??濡???濡????????儀???儀??濡???濡?????????????????儀???儀??濡???濡????????儀???儀??濡???濡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀???儀??濡???濡????????儀???儀??濡???濡?????????????????儀???儀??濡???濡????????儀???儀??濡???濡???????????????????????????????????儀???儀??濡???濡????????儀???儀??濡???濡?????????????????儀???儀??濡???濡????????儀???儀??濡???濡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |