同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«?????????????묿ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«?????????????묿ë«?묿ë«ëª·ë¬¿ë«?묿ë«ë«????묿ë«?묿ë«ëª·ë¬¿ë«?묿ë«ë«?????????????????????????????????????????묿ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«?????????????묿ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«?????????????묿ë«?묿ë«ëª·ë¬¿ë«?묿ë«ë«????묿ë«?묿ë«ëª·ë¬¿ë«?묿ë«ë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«?????????????묿ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«?????????????묿ë«?묿ë«ëª·ë¬¿ë«?묿ë«ë«????묿ë«?묿ë«ëª·ë¬¿ë«?묿ë«ë«?????????????????????????????????????????묿ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«?????????????묿ë«?묿ë«ë«ë¬¿ë«?????????????묿ë«?묿ë«ëª·ë¬¿ë«?묿ë«ë«????묿ë«?묿ë«ëª·ë¬¿ë«?묿ë«ë«???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ???ｿ?幎ｫ壌ｬｿ???????????????ｿ???ｿ?幎ｫ壌ｬｿ???????????????ｿ???ｿ?幎ｪｷ?ｿ???ｿ?幎ｫ?????ｿ???ｿ?幎ｪｷ?ｿ???ｿ?幎ｫ??????????????????????????????????????????ｿ???ｿ?幎ｫ壌ｬｿ???????????????ｿ???ｿ?幎ｫ壌ｬｿ???????????????ｿ???ｿ?幎ｪｷ?ｿ???ｿ?幎ｫ?????ｿ???ｿ?幎ｪｷ?ｿ???ｿ?幎ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ???ｿ?幎ｫ壌ｬｿ???????????????ｿ???ｿ?幎ｫ壌ｬｿ???????????????ｿ???ｿ?幎ｪｷ?ｿ???ｿ?幎ｫ?????ｿ???ｿ?幎ｪｷ?ｿ???ｿ?幎ｫ??????????????????????????????????????????ｿ???ｿ?幎ｫ壌ｬｿ???????????????ｿ???ｿ?幎ｫ壌ｬｿ???????????????ｿ???ｿ?幎ｪｷ?ｿ???ｿ?幎ｫ?????ｿ???ｿ?幎ｪｷ?ｿ???ｿ?幎ｫ???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓遂??覓遂?覊鰙遂??????????????覓遂??覓遂?覊鰙遂??????????????覓遂??覓遂?覈結?覊??覓遂?覊?????覓遂??覓遂?覈結?覊??覓遂?覊??????????????????????????????????????????覓遂??覓遂?覊鰙遂??????????????覓遂??覓遂?覊鰙遂??????????????覓遂??覓遂?覈結?覊??覓遂?覊?????覓遂??覓遂?覈結?覊??覓遂?覊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓遂??覓遂?覊鰙遂??????????????覓遂??覓遂?覊鰙遂??????????????覓遂??覓遂?覈結?覊??覓遂?覊?????覓遂??覓遂?覈結?覊??覓遂?覊??????????????????????????????????????????覓遂??覓遂?覊鰙遂??????????????覓遂??覓遂?覊鰙遂??????????????覓遂??覓遂?覈結?覊??覓遂?覊?????覓遂??覓遂?覈結?覊??覓遂?覊????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛뫏묿뫜?????????????묿뫜?묿뫛뫏묿뫜?????????????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫋????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫋?????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛뫏묿뫜?????????????묿뫜?묿뫛뫏묿뫜?????????????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫋????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛뫏묿뫜?????????????묿뫜?묿뫛뫏묿뫜?????????????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫋????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫋?????????????????????????????????????????묿뫜?묿뫛뫏묿뫜?????????????묿뫜?묿뫛뫏묿뫜?????????????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫋????묿뫜?묿뫛몷묿뫜?묿뫛뫋???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebab8febacbfebab9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3febacbfebab9c3febacbfebab9bebaab7ebacbfebab9c3febacbfebab9bebab8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾용쳹?臾용쳸維뤿Э維쏗????????????臾용쳹?臾용쳸維뤿Э維쏗????????????臾용쳹?臾용쳸紐룸Э維쏗臾용쳸維딚???臾용쳹?臾용쳸紐룸Э維쏗臾용쳸維딚????????????????????????????????????????臾용쳹?臾용쳸維뤿Э維쏗????????????臾용쳹?臾용쳸維뤿Э維쏗????????????臾용쳹?臾용쳸紐룸Э維쏗臾용쳸維딚???臾용쳹?臾용쳸紐룸Э維쏗臾용쳸維딚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾용쳹?臾용쳸維뤿Э維쏗????????????臾용쳹?臾용쳸維뤿Э維쏗????????????臾용쳹?臾용쳸紐룸Э維쏗臾용쳸維딚???臾용쳹?臾용쳸紐룸Э維쏗臾용쳸維딚????????????????????????????????????????臾용쳹?臾용쳸維뤿Э維쏗????????????臾용쳹?臾용쳸維뤿Э維쏗????????????臾용쳹?臾용쳸紐룸Э維쏗臾용쳸維딚???臾용쳹?臾용쳸紐룸Э維쏗臾용쳸維딚??????????????????????? |