同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦�???뤦�???????뤦�???뤦�?????????????????????????뤦�N??????뤦�???뤦�???????????????????뤦�???뤦�??????????????????????????뤦�???뤦�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦�???뤦�???????뤦�???뤦�?????????????????????????뤦�N??????뤦�???뤦�???????????????????뤦�???뤦�??????????????????????????뤦�???뤦�??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦�???뤦�???????뤦�???뤦�?????????????????????????뤦�N??????뤦�???뤦�???????????????????뤦�???뤦�??????????????????????????뤦�???뤦�?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??????ヲ??????????ヲ??????ヲ????????????????????????????ヲ??N???????ヲ??????ヲ??????????????????????ヲ??????ヲ?????????????????????????????ヲ??????ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??????ヲ??????????ヲ??????ヲ????????????????????????????ヲ??N???????ヲ??????ヲ??????????????????????ヲ??????ヲ?????????????????????????????ヲ??????ヲ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??????ヲ??????????ヲ??????ヲ????????????????????????????ヲ??N???????ヲ??????ヲ??????????????????????ヲ??????ヲ?????????????????????????????ヲ??????ヲ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??????襪??????????襪??????襪????????????????????????????襪???N??????襪??????襪??????????????????????襪??????襪?????????????????????????????襪??????襪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??????襪??????????襪??????襪????????????????????????????襪???N??????襪??????襪??????????????????????襪??????襪?????????????????????????????襪??????襪?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??????襪??????????襪??????襪????????????????????????????襪???N??????襪??????襪??????????????????????襪??????襪?????????????????????????????襪??????襪????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦집????뤦집????????뤦집????뤦집??????????????????????????뤦집?N??????뤦집????뤦집????????????????????뤦집????뤦집???????????????????????????뤦집????뤦집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦집????뤦집????????뤦집????뤦집??????????????????????????뤦집?N??????뤦집????뤦집????????????????????뤦집????뤦집???????????????????????????뤦집????뤦집???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦집????뤦집????????뤦집????뤦집??????????????????????????뤦집?N??????뤦집????뤦집????????????????????뤦집????뤦집???????????????????????????뤦집????뤦집??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f4e3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3feba4a6eca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉?쭛????琉?쭛????????琉?쭛????琉?쭛??????????????????????????琉?쭛?N??????琉?쭛????琉?쭛????????????????????琉?쭛????琉?쭛???????????????????????????琉?쭛????琉?쭛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉?쭛????琉?쭛????????琉?쭛????琉?쭛??????????????????????????琉?쭛?N??????琉?쭛????琉?쭛????????????????????琉?쭛????琉?쭛???????????????????????????琉?쭛????琉?쭛???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉?쭛????琉?쭛????????琉?쭛????琉?쭛??????????????????????????琉?쭛?N??????琉?쭛????琉?쭛????????????????????琉?쭛????琉?쭛???????????????????????????琉?쭛????琉?쭛??????????????????????????????????? |