同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶íã¥?????????????룶íã¥?????????????????????룶íã¥?????????????룶íã¥????????????????????????룶íã¥?????????????룶íã¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶íã¥?????????????룶íã¥?????????????????????룶íã¥?????????????룶íã¥????????????????????????룶íã¥?????????????룶íã¥?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶íã¥?????????????룶íã¥?????????????????????룶íã¥?????????????룶íã¥????????????????????????룶íã¥?????????????룶íã¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ﨑翫Η??????????????カ﨑翫Η??????????????????????カ﨑翫Η??????????????カ﨑翫Η?????????????????????????カ﨑翫Η??????????????カ﨑翫Η????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ﨑翫Η??????????????カ﨑翫Η??????????????????????カ﨑翫Η??????????????カ﨑翫Η?????????????????????????カ﨑翫Η??????????????カ﨑翫Η?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ﨑翫Η??????????????カ﨑翫Η??????????????????????カ﨑翫Η??????????????カ﨑翫Η?????????????????????????カ﨑翫Η??????????????カ﨑翫Η????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯????????????????襭躯????????????????????????襭躯????????????????襭躯???????????????????????????襭躯????????????????襭躯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯????????????????襭躯????????????????????????襭躯????????????????襭躯???????????????????????????襭躯????????????????襭躯????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭躯????????????????襭躯????????????????????????襭躯????????????????襭躯???????????????????????????襭躯????????????????襭躯???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ュ?????????????룶핊ュ?????????????????????룶핊ュ?????????????룶핊ュ????????????????????????룶핊ュ?????????????룶핊ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ュ?????????????룶핊ュ?????????????????????룶핊ュ?????????????룶핊ュ????????????????????????룶핊ュ?????????????룶핊ュ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶핊ュ?????????????룶핊ュ?????????????????????룶핊ュ?????????????룶핊ュ????????????????????????룶핊ュ?????????????룶핊ュ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed958ae383a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤븡恂ㆍ????????????猷띤븡恂ㆍ????????????????????猷띤븡恂ㆍ????????????猷띤븡恂ㆍ???????????????????????猷띤븡恂ㆍ????????????猷띤븡恂ㆍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤븡恂ㆍ????????????猷띤븡恂ㆍ????????????????????猷띤븡恂ㆍ????????????猷띤븡恂ㆍ???????????????????????猷띤븡恂ㆍ????????????猷띤븡恂ㆍ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띤븡恂ㆍ????????????猷띤븡恂ㆍ????????????????????猷띤븡恂ㆍ????????????猷띤븡恂ㆍ???????????????????????猷띤븡恂ㆍ????????????猷띤븡恂ㆍ???????????????????????? |