同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¦?룶ê´??룶콵?룶ë????????룶ì¦?룶ê´??????????????????????룶ì¦?룶ê´??????????????????룶ì¦?룶ê´???????????룶ì¦?룶ê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¦?룶ê´??룶콵?룶ë????????룶ì¦?룶ê´??????????????????????룶ì¦?룶ê´??????????????????룶ì¦?룶ê´???????????룶ì¦?룶ê´???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¦?룶ê´??룶콵?룶ë????????룶ì¦?룶ê´??????????????????????룶ì¦?룶ê´??????????????????룶ì¦?룶ê´???????????룶ì¦?룶ê´??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ????カ?オ??カ??????????カ???カ????????????????????????カ???カ????????????????????カ???カ?????????????カ???カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ????カ?オ??カ??????????カ???カ????????????????????????カ???カ????????????????????カ???カ?????????????カ???カ????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???カ????カ?オ??カ??????????カ???カ????????????????????????カ???カ????????????????????カ???カ?????????????カ???カ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭玖???襭苦週?襭矩??????????襭苦??襭玖???????????????????????襭苦??襭玖???????????????????襭苦??襭玖????????????襭苦??襭玖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭玖???襭苦週?襭矩??????????襭苦??襭玖???????????????????????襭苦??襭玖???????????????????襭苦??襭玖????????????襭苦??襭玖????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??襭玖???襭苦週?襭矩??????????襭苦??襭玖???????????????????????襭苦??襭玖???????????????????襭苦??襭玖????????????襭苦??襭玖???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즆?룶괄??룶콵?룶뇜????????룶즆?룶괄??????????????????????룶즆?룶괄??????????????????룶즆?룶괄???????????룶즆?룶괄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즆?룶괄??룶콵?룶뇜????????룶즆?룶괄??????????????????????룶즆?룶괄??????????????????룶즆?룶괄???????????룶즆?룶괄???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶즆?룶괄??룶콵?룶뇜????????룶즆?룶괄??????????????????????룶즆?룶괄??????????????????룶즆?룶괄???????????룶즆?룶괄??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3feba3b6ecbdb53feba3b6eb879c3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca6863feba3b6eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쫮?猷띔큵??猷띠슉?猷띕뇸????????猷띠쫮?猷띔큵??????????????????????猷띠쫮?猷띔큵??????????????????猷띠쫮?猷띔큵???????????猷띠쫮?猷띔큵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쫮?猷띔큵??猷띠슉?猷띕뇸????????猷띠쫮?猷띔큵??????????????????????猷띠쫮?猷띔큵??????????????????猷띠쫮?猷띔큵???????????猷띠쫮?猷띔큵???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠쫮?猷띔큵??猷띠슉?猷띕뇸????????猷띠쫮?猷띔큵??????????????????????猷띠쫮?猷띔큵??????????????????猷띠쫮?猷띔큵???????????猷띠쫮?猷띔큵??????????????????????????????????????????????????? |