同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì 濯룶ë?룶ì¡ë£«ì¸³??????????????룶ì 濯룶ë?룶ì¡????룶ì 濯룶ë?룶ì¡ë£«ì¸³????????????룶ì 濯룶ë?룶ì¡ë£«ì¸³??????????????룶ì 濯룶ë?룶ì¡????룶ì 濯룶ë?룶ì¡ë£«ì¸³??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì 濯룶ë?룶ì¡ë£«ì¸³??????????????룶ì 濯룶ë?룶ì¡????룶ì 濯룶ë?룶ì¡ë£«ì¸³????????????룶ì 濯룶ë?룶ì¡ë£«ì¸³??????????????룶ì 濯룶ë?룶ì¡????룶ì 濯룶ë?룶ì¡ë£«ì¸³???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?先ソッ?カ???カ?。?ォ?ウ???????????????カ?先ソッ?カ???カ?。?????カ?先ソッ?カ???カ?。?ォ?ウ?????????????カ?先ソッ?カ???カ?。?ォ?ウ???????????????カ?先ソッ?カ???カ?。?????カ?先ソッ?カ???カ?。?ォ?ウ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?先ソッ?カ???カ?。?ォ?ウ???????????????カ?先ソッ?カ???カ?。?????カ?先ソッ?カ???カ?。?ォ?ウ?????????????カ?先ソッ?カ???カ?。?ォ?ウ???????????????カ?先ソッ?カ???カ?。?????カ?先ソッ?カ???カ?。?ォ?ウ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??羶?6???襭苦?°?豸??????????????襭苦??羶?6???襭苦?????襭苦??羶?6???襭苦?°?豸????????????襭苦??羶?6???襭苦?°?豸??????????????襭苦??羶?6???襭苦?????襭苦??羶?6???襭苦?°?豸??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??羶?6???襭苦?°?豸??????????????襭苦??羶?6???襭苦?????襭苦??羶?6???襭苦?°?豸????????????襭苦??羶?6???襭苦?°?豸??????????????襭苦??羶?6???襭苦?????襭苦??羶?6???襭苦?°?豸???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶끗?룶웡룫츳??????????????룶점濯룶끗?룶웡????룶점濯룶끗?룶웡룫츳????????????룶점濯룶끗?룶웡룫츳??????????????룶점濯룶끗?룶웡????룶점濯룶끗?룶웡룫츳??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶끗?룶웡룫츳??????????????룶점濯룶끗?룶웡????룶점濯룶끗?룶웡룫츳????????????룶점濯룶끗?룶웡룫츳??????????????룶점濯룶끗?룶웡????룶점濯룶끗?룶웡룫츳???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb81973feba3b6ec9ba1eba3abecb8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳猷レ립??????????????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳猷レ립????????????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳猷レ립??????????????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳猷レ립??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳猷レ립??????????????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳猷レ립????????????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳猷レ립??????????????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳????猷띠젏嚥?6韋뾁猷띠썳猷レ립???????????????????? |