同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶çµ???????????????룶ì ?룶çµ??????????룶ì¸ã¢?룴ì ?????????????????????????????룶ì ?룶çµ???????????????룶ì ?룶çµ??????????룶ì¸ã¢?룴ì ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶çµ???????????????룶ì ?룶çµ??????????룶ì¸ã¢?룴ì ?????????????????????????????룶ì ?룶çµ???????????????룶ì ?룶çµ??????????룶ì¸ã¢?룴ì ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì ?룶çµ???????????????룶ì ?룶çµ??????????룶ì¸ã¢?룴ì ?????????????????????????????룶ì ?룶çµ???????????????룶ì ?룶çµ??????????룶ì¸ã¢?룴ì ?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ邨????????????????ｶ???ｶ邨???????????ｶ?輔Δ??ｴ???????????????????????????????ｶ???ｶ邨????????????????ｶ???ｶ邨???????????ｶ?輔Δ??ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ邨????????????????ｶ???ｶ邨???????????ｶ?輔Δ??ｴ???????????????????????????????ｶ???ｶ邨????????????????ｶ???ｶ邨???????????ｶ?輔Δ??ｴ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ邨????????????????ｶ???ｶ邨???????????ｶ?輔Δ??ｴ???????????????????????????????ｶ???ｶ邨????????????????ｶ???ｶ邨???????????ｶ?輔Δ??ｴ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭句????????????????襭苦???襭句???????????襭苦???襭伎???????????????????????????????襭苦???襭句????????????????襭苦???襭句???????????襭苦???襭伎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭句????????????????襭苦???襭句???????????襭苦???襭伎???????????????????????????????襭苦???襭句????????????????襭苦???襭句???????????襭苦???襭伎????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦???襭句????????????????襭苦???襭句???????????襭苦???襭伎???????????????????????????????襭苦???襭句????????????????襭苦???襭句???????????襭苦???襭伎???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶終???????????????룶절?룶終??????????룶츕モ?룴절?????????????????????????????룶절?룶終???????????????룶절?룶終??????????룶츕モ?룴절????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶終???????????????룶절?룶終??????????룶츕モ?룴절?????????????????????????????룶절?룶終???????????????룶절?룶終??????????룶츕モ?룴절??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶절?룶終???????????????룶절?룶終??????????룶츕モ?룴절?????????????????????????????룶절?룶終???????????????룶절?룶終??????????룶츕モ?룴절?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca0883feba3b6e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb895e383a23feba3b4eca0883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띄탞???????????????猷띠젅?猷띄탞??????????猷띠툞恂∨猷댁젅?????????????????????????????猷띠젅?猷띄탞???????????????猷띠젅?猷띄탞??????????猷띠툞恂∨猷댁젅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띄탞???????????????猷띠젅?猷띄탞??????????猷띠툞恂∨猷댁젅?????????????????????????????猷띠젅?猷띄탞???????????????猷띠젅?猷띄탞??????????猷띠툞恂∨猷댁젅??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젅?猷띄탞???????????????猷띠젅?猷띄탞??????????猷띠툞恂∨猷댁젅?????????????????????????????猷띠젅?猷띄탞???????????????猷띠젅?猷띄탞??????????猷띠툞恂∨猷댁젅?????????????????????????????????????????? |