同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?çµë£¶ê¹°???????????????????룶?çµë£¶ê¹°?????????????????????????????????????????룶?çµë£¶ê¹°???????????????????룶?çµë£¶ê¹°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?çµë£¶ê¹°???????????????????룶?çµë£¶ê¹°?????????????????????????????????????????룶?çµë£¶ê¹°???????????????????룶?çµë£¶ê¹°??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?çµë£¶ê¹°???????????????????룶?çµë£¶ê¹°?????????????????????????????????????????룶?çµë£¶ê¹°???????????????????룶?çµë£¶ê¹°?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?邨ろ」カ?ー????????????????????カ?邨ろ」カ?ー??????????????????????????????????????????カ?邨ろ」カ?ー????????????????????カ?邨ろ」カ?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?邨ろ」カ?ー????????????????????カ?邨ろ」カ?ー??????????????????????????????????????????カ?邨ろ」カ?ー????????????????????カ?邨ろ」カ?ー??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?邨ろ」カ?ー????????????????????カ?邨ろ」カ?ー??????????????????????????????????????????カ?邨ろ」カ?ー????????????????????カ?邨ろ」カ?ー?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?腟?襭玖弘???????????????????襭?腟?襭玖弘?????????????????????????????????????????襭?腟?襭玖弘???????????????????襭?腟?襭玖弘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?腟?襭玖弘???????????????????襭?腟?襭玖弘?????????????????????????????????????????襭?腟?襭玖弘???????????????????襭?腟?襭玖弘??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?腟?襭玖弘???????????????????襭?腟?襭玖弘?????????????????????????????????????????襭?腟?襭玖弘???????????????????襭?腟?襭玖弘?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?終룶깰???????????????????룶?終룶깰?????????????????????????????????????????룶?終룶깰???????????????????룶?終룶깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?終룶깰???????????????????룶?終룶깰?????????????????????????????????????????룶?終룶깰???????????????????룶?終룶깰??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶?終룶깰???????????????????룶?終룶깰?????????????????????????????????????????룶?終룶깰???????????????????룶?終룶깰?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b63fe7b582eba3b6eab9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴永귣6源???????????????????猷딴永귣6源?????????????????????????????????????????猷딴永귣6源???????????????????猷딴永귣6源????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴永귣6源???????????????????猷딴永귣6源?????????????????????????????????????????猷딴永귣6源???????????????????猷딴永귣6源??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷딴永귣6源???????????????????猷딴永귣6源?????????????????????????????????????????猷딴永귣6源???????????????????猷딴永귣6源?????????????????????????????????????????????????? |