同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç¢ã룶ì§ë£«ê´?????â©??룫æ ???룫찹???룫æ ???â«???룫츳â¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç¢ã룶ì§ë£«ê´?????â©??룫æ ???룫찹???룫æ ???â«???룫츳â¼?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç¢ã룶ì§ë£«ê´?????â©??룫æ ???룫찹???룫æ ???â«???룫츳â¼????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ遒?メ?カ?瀧」ォ??????笆ゥ???ォ譬????ォ?ケ????ォ譬???竏ォ????ォ?ウ竏シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ遒?メ?カ?瀧」ォ??????笆ゥ???ォ譬????ォ?ケ????ォ譬???竏ォ????ォ?ウ竏シ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ遒?メ?カ?瀧」ォ??????笆ゥ???ォ譬????ォ?ケ????ォ譬???竏ォ????ォ?ウ竏シ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭苦?襭??????????襭??????襭?姐???襭??????????襭?験????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭苦?襭??????????襭??????襭?姐???襭??????????襭?験??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭????襭苦?襭??????????襭??????襭?姐???襭??????????襭?験?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇チ룶집룫괄?????▩??룫栓???룫찹???룫栓???∫???룫츳∼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇チ룶집룫괄?????▩??룫栓???룫찹???룫栓???∫???룫츳∼?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫碇チ룶집룫괄?????▩??룫栓???룫찹???룫栓???∫???룫츳∼????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe7a287e38381eba3b6eca791eba3abeab4843f3f3f3f3fe296a93f3feba3abe6a0933f3f3feba3abecb0b93f3f3feba3abe6a0933f3f3fe288ab3f3f3feba3abecb8b3e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ쥎恂곷6吏묐+愿껤????受⅝?猷ユ젗???猷レ갯???猷ユ젗???松???猷レ립松생??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ쥎恂곷6吏묐+愿껤????受⅝?猷ユ젗???猷レ갯???猷ユ젗???松???猷レ립松생????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ쥎恂곷6吏묐+愿껤????受⅝?猷ユ젗???猷レ갯???猷ユ젗???松???猷レ립松생???????????????????????????????? |