同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡¢??????Ië¡¢??å?????Ië¡¢??å?ë¡¢??????C?ë¡¢??????I??ë¡¢??å??C?ë¡¢??????Cë¡¢??å????ë¡¢??å??I?ë¡¢??????C?ë¡¢??????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡¢??????Ië¡¢??å?????Ië¡¢??å?ë¡¢??????C?ë¡¢??????I??ë¡¢??å??C?ë¡¢??????Cë¡¢??å????ë¡¢??å??I?ë¡¢??????C?ë¡¢??????C????????????????????????????????????????????????ë¡¢??????Ië¡¢??å?????Ië¡¢??å?ë¡¢??????C?ë¡¢??????I??ë¡¢??å??C?ë¡¢??????Cë¡¢??å????ë¡¢??å??I?ë¡¢??????C?ë¡¢??????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡¢??????Ië¡¢??å?????Ië¡¢??å?ë¡¢??????C?ë¡¢??????I??ë¡¢??å??C?ë¡¢??????Cë¡¢??å????ë¡¢??å??I?ë¡¢??????C?ë¡¢??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????I?｢??蜩?????I?｢??蜩??｢??????C??｢??????I???｢??蜩??C??｢??????C?｢??蜩?????｢??蜩??I??｢??????C??｢??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????I?｢??蜩?????I?｢??蜩??｢??????C??｢??????I???｢??蜩??C??｢??????C?｢??蜩?????｢??蜩??I??｢??????C??｢??????C?????????????????????????????????????????????????｢??????I?｢??蜩?????I?｢??蜩??｢??????C??｢??????I???｢??蜩??C??｢??????C?｢??蜩?????｢??蜩??I??｢??????C??｢??????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????I?｢??蜩?????I?｢??蜩??｢??????C??｢??????I???｢??蜩??C??｢??????C?｢??蜩?????｢??蜩??I??｢??????C??｢??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????I襦?????????I襦?????襦??????C?襦??????I??襦??????C?襦??????C襦????????襦??????I?襦??????C?襦??????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????I襦?????????I襦?????襦??????C?襦??????I??襦??????C?襦??????C襦????????襦??????I?襦??????C?襦??????C????????????????????????????????????????????????襦??????I襦?????????I襦?????襦??????C?襦??????I??襦??????C?襦??????C襦????????襦??????I?襦??????C?襦??????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦??????I襦?????????I襦?????襦??????C?襦??????I??襦??????C?襦??????C襦????????襦??????I?襦??????C?襦??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢??????I롢??哈?????I롢??哈?롢??????C?롢??????I??롢??哈??C?롢??????C롢??哈????롢??哈??I?롢??????C?롢??????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢??????I롢??哈?????I롢??哈?롢??????C?롢??????I??롢??哈??C?롢??????C롢??哈????롢??哈??I?롢??????C?롢??????C????????????????????????????????????????????????롢??????I롢??哈?????I롢??哈?롢??????C?롢??????I??롢??哈??C?롢??????C롢??哈????롢??哈??I?롢??????C?롢??????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롢??????I롢??哈?????I롢??哈?롢??????C?롢??????I??롢??哈??C?롢??????C롢??哈????롢??哈??I?롢??????C?롢??????C???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba1a23f3f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883f3f3f3f3f49eba1a23f3fe593883feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f493f3feba1a23f3fe593883f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f43eba1a23f3fe593883f3f3f3feba1a23f3fe593883f3f493feba1a23f3f3f3f3f3f433feba1a23f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡∨?????I濡∨?愛뉭????I濡∨?愛뉭濡∨?????C?濡∨?????I??濡∨?愛뉭?C?濡∨?????C濡∨?愛뉭???濡∨?愛뉭?I?濡∨?????C?濡∨?????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡∨?????I濡∨?愛뉭????I濡∨?愛뉭濡∨?????C?濡∨?????I??濡∨?愛뉭?C?濡∨?????C濡∨?愛뉭???濡∨?愛뉭?I?濡∨?????C?濡∨?????C????????????????????????????????????????????????濡∨?????I濡∨?愛뉭????I濡∨?愛뉭濡∨?????C?濡∨?????I??濡∨?愛뉭?C?濡∨?????C濡∨?愛뉭???濡∨?愛뉭?I?濡∨?????C?濡∨?????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡∨?????I濡∨?愛뉭????I濡∨?愛뉭濡∨?????C?濡∨?????I??濡∨?愛뉭?C?濡∨?????C濡∨?愛뉭???濡∨?愛뉭?I?濡∨?????C?濡∨?????C???????????????????????????????????????????????????? |