ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ãë ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ãë ë »ë ë ºë ²ë ºë ???ë »ë ë ºë ²ë ºë ?ë »ãë ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë ²ë º?ë »ãë £????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ãë ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ãë ë »ë ë ºë ²ë ºë ???ë »ë ë ºë ²ë ºë ?ë »ãë ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë ²ë º?ë »ãë £??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ãë ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ãë ë »ë ë ºë ²ë ºë ???ë »ë ë ºë ²ë ºë ?ë »ãë ë »ë ë ºë ²ë ºë ë »ë ë ºë ²ë º?ë »ãë £??????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?畷?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ?危?ｻ繞罷?畷?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ?????ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ???ｻ繞罷?畷?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ?危?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ??ｻ繞罷?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?畷?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ?危?ｻ繞罷?畷?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ?????ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ???ｻ繞罷?畷?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ?危?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ??ｻ繞罷?｣??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ繞罷?畷?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ?危?ｻ繞罷?畷?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ?????ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ???ｻ繞罷?畷?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ?危?ｻ?橄?ｺ?ｲ?ｺ??ｻ繞罷?｣??????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????視???埼?蛾?埼???祉?????視???埼?蛾?埼??????視???埼?蛾?埼????祉?????視???埼?蛾?埼???視???埼?蛾???祉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????視???埼?蛾?埼???祉?????視???埼?蛾?埼??????視???埼?蛾?埼????祉?????視???埼?蛾?埼???視???埼?蛾???祉?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????祉?????視???埼?蛾?埼???祉?????視???埼?蛾?埼??????視???埼?蛾?埼????祉?????視???埼?蛾?埼???視???埼?蛾???祉?????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렓렻렞렺렲렺렊렻ㅔ렓렻렞렺렲렺렊???렻렞렺렲렺렊?렻ㅔ렓렻렞렺렲렺렊렻렞렺렲렺?렻ㅔ렣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렓렻렞렺렲렺렊렻ㅔ렓렻렞렺렲렺렊???렻렞렺렲렺렊?렻ㅔ렓렻렞렺렲렺렊렻렞렺렲렺?렻ㅔ렣??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렓렻렞렺렲렺렊렻ㅔ렓렻렞렺렲렺렊???렻렞렺렲렺렊?렻ㅔ렓렻렞렺렲렺렊렻렞렺렲렺?렻ㅔ렣??????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08a3feba0bbe38594eba093eba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0baeba08aeba0bbeba09eeba0baeba0b2eba0ba3feba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜볥졎溜욌졋溜뀀졋溜딅졎栒붾젗溜삳젦溜븍졁溜븍젇???溜삳젦溜븍졁溜븍젇?溜삠뀛溜볥졎溜욌졋溜뀀졋溜딅졎溜욌졋溜뀀졋?溜삠뀛溜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜볥졎溜욌졋溜뀀졋溜딅졎栒붾젗溜삳젦溜븍졁溜븍젇???溜삳젦溜븍졁溜븍젇?溜삠뀛溜볥졎溜욌졋溜뀀졋溜딅졎溜욌졋溜뀀졋?溜삠뀛溜??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삠뀛溜볥졎溜욌졋溜뀀졋溜딅졎栒붾젗溜삳젦溜븍졁溜븍젇???溜삳젦溜븍졁溜븍젇?溜삠뀛溜볥졎溜욌졋溜뀀졋溜딅졎溜욌졋溜뀀졋?溜삠뀛溜??????????????????????????????????????????