同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¢??Þ½???????å®ë© ???????????ë¢??Þ½???????å®ë© ??????????????ë¢??Þ½???????å®ë© ????????????????????????????????????????ë¢??Þ½???????å®ë© ???????????ë¢??Þ½???????å®ë© ??????????????ë¢??Þ½???????å®ë© ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¢??Þ½???????å®ë© ???????????ë¢??Þ½???????å®ë© ??????????????ë¢??Þ½???????å®ë© ????????????????????????????????????????ë¢??Þ½???????å®ë© ???????????ë¢??Þ½???????å®ë© ??????????????ë¢??Þ½???????å®ë© ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??゙ス???????螳躯ゥ????????????「??゙ス???????螳躯ゥ???????????????「??゙ス???????螳躯ゥ?????????????????????????????????????????「??゙ス???????螳躯ゥ????????????「??゙ス???????螳躯ゥ???????????????「??゙ス???????螳躯ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??゙ス???????螳躯ゥ????????????「??゙ス???????螳躯ゥ???????????????「??゙ス???????螳躯ゥ?????????????????????????????????????????「??゙ス???????螳躯ゥ????????????「??゙ス???????螳躯ゥ???????????????「??゙ス???????螳躯ゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渊???????絎?覃???????????????渊???????絎?覃??????????????????渊???????絎?覃????????????????????????????????????????????渊???????絎?覃???????????????渊???????絎?覃??????????????????渊???????絎?覃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渊???????絎?覃???????????????渊???????絎?覃??????????????????渊???????絎?覃????????????????????????????????????????????渊???????絎?覃???????????????渊???????絎?覃??????????????????渊???????絎?覃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚢?????????宋멅???????????뚢?????????宋멅??????????????뚢?????????宋멅????????????????????????????????????????뚢?????????宋멅???????????뚢?????????宋멅??????????????뚢?????????宋멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚢?????????宋멅???????????뚢?????????宋멅??????????????뚢?????????宋멅????????????????????????????????????????뚢?????????宋멅???????????뚢?????????宋멅??????????????뚢?????????宋멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb9aa23f3fdebd3f3f3f3f3f3f3fe5ae8beba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????楡∨?聘???????若뗫찁???????????楡∨?聘???????若뗫찁??????????????楡∨?聘???????若뗫찁????????????????????????????????????????楡∨?聘???????若뗫찁???????????楡∨?聘???????若뗫찁??????????????楡∨?聘???????若뗫찁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????楡∨?聘???????若뗫찁???????????楡∨?聘???????若뗫찁??????????????楡∨?聘???????若뗫찁????????????????????????????????????????楡∨?聘???????若뗫찁???????????楡∨?聘???????若뗫찁??????????????楡∨?聘???????若뗫찁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |