同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ºì?´ë?????????ë?ºä?£?????????????????????ë?ºì?´ë?????????ë?ºä?£?????????????????????????????????????????ë?ºì?´ë?????????ë?ºä?£?????????????????????ë?ºì?´ë?????????ë?ºä?£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?ºì?´ë?????????ë?ºä?£?????????????????????ë?ºì?´ë?????????ë?ºä?£?????????????????????????????????????????ë?ºì?´ë?????????ë?ºä?£?????????????????????ë?ºì?´ë?????????ë?ºä?£???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?エ??????????コ?」??????????????????????コ?エ??????????コ?」??????????????????????????????????????????コ?エ??????????コ?」??????????????????????コ?エ??????????コ?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?エ??????????コ?」??????????????????????コ?エ??????????コ?」??????????????????????????????????????????コ?エ??????????コ?」??????????????????????コ?エ??????????コ?」???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?企??????????坂???????????????????????碕?企??????????坂???????????????????????????????????????????碕?企??????????坂???????????????????????碕?企??????????坂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?企??????????坂???????????????????????碕?企??????????坂???????????????????????????????????????????碕?企??????????坂???????????????????????碕?企??????????坂????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbaec3fb4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3feb3fbae43fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????熉븐?대?????????熉뷰??????????????????????熉븐?대?????????熉뷰??????????????????????????????????????????熉븐?대?????????熉뷰??????????????????????熉븐?대?????????熉뷰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????熉븐?대?????????熉뷰??????????????????????熉븐?대?????????熉뷰??????????????????????????????????????????熉븐?대?????????熉뷰??????????????????????熉븐?대?????????熉뷰????????????????????????????????? |