同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????곤ì???ç¯?ç¯?????????????????곤ì???ç¯?ç¯???????ìµì¬ç¯????????????????????????????????곤ì???ç¯?ç¯?????????????????곤ì???ç¯?ç¯???????ìµì¬ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곤ì???ç¯?ç¯?????????????????곤ì???ç¯?ç¯???????ìµì¬ç¯????????????????????????????????곤ì???ç¯?ç¯?????????????????곤ì???ç¯?ç¯???????ìµì¬ç¯?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????곤ì???ç¯?ç¯?????????????????곤ì???ç¯?ç¯???????ìµì¬ç¯????????????????????????????????곤ì???ç¯?ç¯?????????????????곤ì???ç¯?ç¯???????ìµì¬ç¯????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｭ???遽??遽???????????????????､?ｭ???遽??遽?????????ｵ?ｬ遽??????????????????????????????????､?ｭ???遽??遽???????????????????､?ｭ???遽??遽?????????ｵ?ｬ遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｭ???遽??遽???????????????????､?ｭ???遽??遽?????????ｵ?ｬ遽??????????????????????????????????､?ｭ???遽??遽???????????????????､?ｭ???遽??遽?????????ｵ?ｬ遽??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?ｭ???遽??遽???????????????????､?ｭ???遽??遽?????????ｵ?ｬ遽??????????????????????????????????､?ｭ???遽??遽???????????????????､?ｭ???遽??遽?????????ｵ?ｬ遽?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻れ????膀??膀??????????????????螻れ????膀??膀?????????旧???????????????????????????????????螻れ????膀??膀??????????????????螻れ????膀??膀?????????旧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻れ????膀??膀??????????????????螻れ????膀??膀?????????旧???????????????????????????????????螻れ????膀??膀??????????????????螻れ????膀??膀?????????旧????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螻れ????膀??膀??????????????????螻れ????膀??膀?????????旧???????????????????????????????????螻れ????膀??膀??????????????????螻れ????膀??膀?????????旧???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????곤슭???節?節?????????????????곤슭???節?節???????억슬節????????????????????????????????곤슭???節?節?????????????????곤슭???節?節???????억슬節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곤슭???節?節?????????????????곤슭???節?節???????억슬節????????????????????????????????곤슭???節?節?????????????????곤슭???節?節???????억슬節?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????곤슭???節?節?????????????????곤슭???節?節???????억슬節????????????????????????????????곤슭???節?節?????????????????곤슭???節?節???????억슬節????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab3a4ec8aad3f3f3fe7af803fe7af803f3f3f3f3f3f3fec96b5ec8aace7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨ㅼ뒴???影??影??????????????????怨ㅼ뒴???影??影????????擬듭뒳影?????????????????????????????????怨ㅼ뒴???影??影??????????????????怨ㅼ뒴???影??影????????擬듭뒳影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨ㅼ뒴???影??影??????????????????怨ㅼ뒴???影??影????????擬듭뒳影?????????????????????????????????怨ㅼ뒴???影??影??????????????????怨ㅼ뒴???影??影????????擬듭뒳影??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨ㅼ뒴???影??影??????????????????怨ㅼ뒴???影??影????????擬듭뒳影?????????????????????????????????怨ㅼ뒴???影??影??????????????????怨ㅼ뒴???影??影????????擬듭뒳影?????????????????????????????????????????? |