同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨO?????ｩP?????ｩN????????ｩ??????????????ｨO?????ｩP?????ｩN?????A?????????????????????ｨO?????ｩP?????ｩN????????ｩ??????????????ｨO?????ｩP?????ｩN?????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨO?????ｩP?????ｩN????????ｩ??????????????ｨO?????ｩP?????ｩN?????A?????????????????????ｨO?????ｩP?????ｩN????????ｩ??????????????ｨO?????ｩP?????ｩN?????A?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨO?????ｩP?????ｩN????????ｩ??????????????ｨO?????ｩP?????ｩN?????A?????????????????????ｨO?????ｩP?????ｩN????????ｩ??????????????ｨO?????ｩP?????ｩN?????A????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????蟇?????蟇????????蟇?????????????蟇?????蟇?????蟇??????A????????????????????蟇?????蟇?????蟇????????蟇?????????????蟇?????蟇?????蟇??????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????蟇?????蟇????????蟇?????????????蟇?????蟇?????蟇??????A????????????????????蟇?????蟇?????蟇????????蟇?????????????蟇?????蟇?????蟇??????A?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇?????蟇?????蟇????????蟇?????????????蟇?????蟇?????蟇??????A????????????????????蟇?????蟇?????蟇????????蟇?????????????蟇?????蟇?????蟇??????A????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A????????????????????걨O????걩P????걩N???????걩?????????????걨O????걩P????걩N?????A????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f3f3feab1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a84f3f3f3f3feab1a9503f3f3f3feab1a94e3f3f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒???????嫄⅝????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒?????A????????????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒???????嫄⅝????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒?????A???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒???????嫄⅝????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒?????A????????????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒???????嫄⅝????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒?????A?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒???????嫄⅝????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒?????A????????????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒???????嫄⅝????????????嫄쭽????嫄쯕????嫄쯒?????A????????????????????????????? |