同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¢???¡?´ñ½©??????????????ê°µ?¢???¡?´ñ½©??????????????ê°µ?¢?éï¬????ê°µ?¢???????????????????ê°µ?¢???¡?´ñ½©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¢???¡?´ñ½©??????????????ê°µ?¢???¡?´ñ½©??????????????ê°µ?¢?éï¬????ê°µ?¢???????????????????ê°µ?¢???¡?´ñ½©??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¢???¡?´ñ½©??????????????ê°µ?¢???¡?´ñ½©??????????????ê°µ?¢?éï¬????ê°µ?¢???????????????????ê°µ?¢???¡?´ñ½©?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?爾???治?ｴｽ自???????????????七?爾???治?ｴｽ自???????????????七?爾?鴆汐?????七?爾????????????????????七?爾???治?ｴｽ自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?爾???治?ｴｽ自???????????????七?爾???治?ｴｽ自???????????????七?爾?鴆汐?????七?爾????????????????????七?爾???治?ｴｽ自??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?爾???治?ｴｽ自???????????????七?爾???治?ｴｽ自???????????????七?爾?鴆汐?????七?爾????????????????????七?爾???治?ｴｽ自?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?｢???｡?奇ｽｩ??????????????螳ｵ?｢???｡?奇ｽｩ??????????????螳ｵ?｢?蜿ｬ????螳ｵ?｢???????????????????螳ｵ?｢???｡?奇ｽｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?｢???｡?奇ｽｩ??????????????螳ｵ?｢???｡?奇ｽｩ??????????????螳ｵ?｢?蜿ｬ????螳ｵ?｢???????????????????螳ｵ?｢???｡?奇ｽｩ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?｢???｡?奇ｽｩ??????????????螳ｵ?｢???｡?奇ｽｩ??????????????螳ｵ?｢?蜿ｬ????螳ｵ?｢???????????????????螳ｵ?｢???｡?奇ｽｩ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎??????????????????????????갎??????????????????????????갎??????????갎???????????????????????갎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎??????????????????????????갎??????????????????????????갎??????????갎???????????????????????갎??????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎??????????????????????????갎??????????????????????????갎??????????갎???????????????????????갎?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe9ef8eac3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f8ea13fb4f18ebd8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렋???렊?댓렰렔??????????????媛렦?렋???렊?댓렰렔??????????????媛렦?렋?旭렗????媛렦?렋???????????????????媛렦?렋???렊?댓렰렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렋???렊?댓렰렔??????????????媛렦?렋???렊?댓렰렔??????????????媛렦?렋?旭렗????媛렦?렋???????????????????媛렦?렋???렊?댓렰렔??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?렋???렊?댓렰렔??????????????媛렦?렋???렊?댓렰렔??????????????媛렦?렋?旭렗????媛렦?렋???????????????????媛렦?렋???렊?댓렰렔?????????????????????????? |