同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¨?????ê¨??Öñ¦º??????????ê¨?????ê¨?L??????ê¨?????ê¨??Öñ¦º?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¨?????ê¨??Öñ¦º??????????ê¨?????ê¨?L??????ê¨?????ê¨??Öñ¦º?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê¨?????ê¨??Öñ¦º??????????ê¨?????ê¨?L??????ê¨?????ê¨??Öñ¦º?????????V?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨヲ室??????????????????L???????????????ヨヲ室?????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨヲ室??????????????????L???????????????ヨヲ室?????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヨヲ室??????????????????L???????????????ヨヲ室?????????V?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????螯?????螯??幢ヲコ??????????螯?????螯?L??????螯?????螯??幢ヲコ?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螯?????螯??幢ヲコ??????????螯?????螯?L??????螯?????螯??幢ヲコ?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????螯?????螯??幢ヲコ??????????螯?????螯?L??????螯?????螯??幢ヲコ?????????V?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????V??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????V?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f4c3f3f3f3f3f3feaa83f3f3f3f3feaa83f3fd6f18ea68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????熊?????熊??賂렑렭??????????熊?????熊?L??????熊?????熊??賂렑렭?????????V????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????熊?????熊??賂렑렭??????????熊?????熊?L??????熊?????熊??賂렑렭?????????V??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????熊?????熊??賂렑렭??????????熊?????熊?L??????熊?????熊??賂렑렭?????????V?????????????????????? |