同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????êR???????????????âq?????âq???Õ???????çZ???âq???????????êR?????????êR???????éó??????????êR???????????????âq?????âq???Õ???????çZ???âq???????????êR?????????êR???????éó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????êR???????????????âq?????âq???Õ???????çZ???âq???????????êR?????????êR???????éó??????????êR???????????????âq?????âq???Õ???????çZ???âq???????????êR?????????êR???????éó???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣??????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣??????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜩???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????q??????q?????????????Z????q????????????R??????????R????????????????????R????????????????q??????q?????????????Z????q????????????R??????????R?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????R????????????????q??????q?????????????Z????q????????????R??????????R????????????????????R????????????????q??????q?????????????Z????q????????????R??????????R????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2713f3f3f3f3fe2713f3f3f9fd53f3f3f3f3f3f3fe75a3f3f3fe2713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3f3f3fea523f3f3f3f3f3f3fe9f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????欲???????????????遡?????遡???읯???????歷???遡???????????欲?????????欲???????稶??????????欲???????????????遡?????遡???읯???????歷???遡???????????欲?????????欲???????稶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????欲???????????????遡?????遡???읯???????歷???遡???????????欲?????????欲???????稶??????????欲???????????????遡?????遡???읯???????歷???遡???????????欲?????????欲???????稶???????????????????????????????????????????????????????? |