同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???é»????é»??é»????????é»??é»?????é»???é»???é»??é»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???é»????é»??é»????????é»??é»?????é»???é»???é»??é»??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é»???é»????é»??é»????????é»??é»?????é»???é»???é»??é»?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟???鮟????鮟??鮟????????鮟??鮟?????鮟???鮟???鮟??鮟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟???鮟????鮟??鮟????????鮟??鮟?????鮟???鮟???鮟??鮟??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮟???鮟????鮟??鮟????????鮟??鮟?????鮟???鮟???鮟??鮟?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥????藥?????藥???藥?????????藥???藥??????藥????藥????藥???藥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥????藥?????藥???藥?????????藥???藥??????藥????藥????藥???藥???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????藥????藥?????藥???藥?????????藥???藥??????藥????藥????藥???藥??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????黔???黔????黔??黔????????黔??黔?????黔???黔???黔??黔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黔???黔????黔??黔????????黔??黔?????黔???黔???黔??黔??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????黔???黔????黔??黔????????黔??黔?????黔???黔???黔??黔?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3f3fe9bb943f3fe9bb943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????容볻??容볻???容볻?容볻???????容볻?容볻????容볻??容볻??容볻?容볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????容볻??容볻???容볻?容볻???????容볻?容볻????容볻??容볻??容볻?容볻?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????容볻??容볻???容볻?容볻???????容볻?容볻????容볻??容볻??容볻?容볻????????????????????????????????? |