同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣??????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣??????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓ｻ???????????????遨｢?????遨｢???貉ｫ???????霄ｬ???遨｢???????????鮓ｻ?????????鮓ｻ???????魘｣??????????鮓ｻ???????????????遨｢?????遨｢???貉ｫ???????霄ｬ???遨｢???????????鮓ｻ?????????鮓ｻ???????魘｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮓ｻ???????????????遨｢?????遨｢???貉ｫ???????霄ｬ???遨｢???????????鮓ｻ?????????鮓ｻ???????魘｣??????????鮓ｻ???????????????遨｢?????遨｢???貉ｫ???????霄ｬ???遨｢???????????鮓ｻ?????????鮓ｻ???????魘｣???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏???????????????腥?????腥???羚???????荳???腥???????????藏?????????藏???????藉??????????藏???????????????腥?????腥???羚???????荳???腥???????????藏?????????藏???????藉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????藏???????????????腥?????腥???羚???????荳???腥???????????藏?????????藏???????藉??????????藏???????????????腥?????腥???羚???????荳???腥???????????藏?????????藏???????藉???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣??????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣??????????鶻???????????????穢?????穢???湫???????躬???穢???????????鶻?????????鶻???????鴣???????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3fe7a9a23f3f3fe6b9ab3f3f3f3f3f3f3fe8baac3f3f3fe7a9a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b6bb3f3f3f3f3f3f3fe9b4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????傭빡??????????????令∨????令∨??疫???????翁???令∨??????????傭빡????????傭빡??????辱??????????傭빡??????????????令∨????令∨??疫???????翁???令∨??????????傭빡????????傭빡??????辱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????傭빡??????????????令∨????令∨??疫???????翁???令∨??????????傭빡????????傭빡??????辱??????????傭빡??????????????令∨????令∨??疫???????翁???令∨??????????傭빡????????傭빡??????辱???????????????????????????????????????????????????????? |