同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é°¹é±?éã?éç¿???????????????é°¹é±?éã?éç¿?????????????????????????????????é°¹é±?éã?éç¿???????????????é°¹é±?éã?éç¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é°¹é±?éã?éç¿???????????????é°¹é±?éã?éç¿?????????????????????????????????é°¹é±?éã?éç¿???????????????é°¹é±?éã?éç¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????魏ｹ騾ｱ?髏斐ｈ?髫冗ｿ???????????????魏ｹ騾ｱ?髏斐ｈ?髫冗ｿ?????????????????????????????????魏ｹ騾ｱ?髏斐ｈ?髫冗ｿ???????????????魏ｹ騾ｱ?髏斐ｈ?髫冗ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????魏ｹ騾ｱ?髏斐ｈ?髫冗ｿ???????????????魏ｹ騾ｱ?髏斐ｈ?髫冗ｿ?????????????????????????????????魏ｹ騾ｱ?髏斐ｈ?髫冗ｿ???????????????魏ｹ騾ｱ?髏斐ｈ?髫冗ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????薜拷????????靻????????????????薜拷????????靻??????????????????????????????????薜拷????????靻????????????????薜拷????????靻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????薜拷????????靻????????????????薜拷????????靻??????????????????????????????????薜拷????????靻????????????????薜拷????????靻????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?鐔よ?随習???????????????鰹週?鐔よ?随習?????????????????????????????????鰹週?鐔よ?随習???????????????鰹週?鐔よ?随習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰹週?鐔よ?随習???????????????鰹週?鐔よ?随習?????????????????????????????????鰹週?鐔よ?随習???????????????鰹週?鐔よ?随習???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b0b9e980b13fe99094e382883fe99a8fe7bf923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪???????????????欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪?????????????????????????????????欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪???????????????欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪???????????????欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪?????????????????????????????????欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪???????????????欲백?괄姚붵굠?曜뤹퓪???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |