同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????騾セ???????????????????騾セ????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????騾セ???????????????????騾セ????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????騾セ???????????????????騾セ????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ?セ???????????????????鬨セ?セ??????????????鬨セ?セ???????????????????鬨セ?セ????????????????鬨セ?セ???????????????????鬨セ?セ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ?セ???????????????????鬨セ?セ??????????????鬨セ?セ???????????????????鬨セ?セ????????????????鬨セ?セ???????????????????鬨セ?セ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬨セ?セ???????????????????鬨セ?セ??????????????鬨セ?セ???????????????????鬨セ?セ????????????????鬨セ?セ???????????????????鬨セ?セ??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????薑常従???????????????????薑常従??????????????薑常従???????????????????薑常従????????????????薑常従???????????????????薑常従??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薑常従???????????????????薑常従??????????????薑常従???????????????????薑常従????????????????薑常従???????????????????薑常従??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薑常従???????????????????薑常従??????????????薑常従???????????????????薑常従????????????????薑常従???????????????????薑常従??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????騾セ???????????????????騾セ????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????騾セ???????????????????騾セ????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????騾セ???????????????????騾セ????????????????騾セ???????????????????騾セ??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a8beefbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯억슭???????????????????蟯억슭??????????????蟯억슭???????????????????蟯억슭????????????????蟯억슭???????????????????蟯억슭??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯억슭???????????????????蟯억슭??????????????蟯억슭???????????????????蟯억슭????????????????蟯억슭???????????????????蟯억슭??????????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯억슭???????????????????蟯억슭??????????????蟯억슭???????????????????蟯억슭????????????????蟯억슭???????????????????蟯억슭??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |