同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡??????????????????????????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡??????????????????????????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡??????????????????????????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡????????????????????é¡ï½±?ï½°éｺ?｡??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡??????????????????????????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡??????????????????????????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡??????????????????????????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡????????????????????鬘擾ｽｱ??ｰ髮趣ｽｺ??｡??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??鐔育??什?鐔????????????????????蕁??鐔育??什?鐔??????????????????????????????????????????蕁??鐔育??什?鐔????????????????????蕁??鐔育??什?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??鐔育??什?鐔????????????????????蕁??鐔育??什?鐔??????????????????????????????????????????蕁??鐔育??什?鐔????????????????????蕁??鐔育??什?鐔???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕁??鐔育??什?鐔????????????????????蕁??鐔育??什?鐔??????????????????????????????????????????蕁??鐔育??什?鐔????????????????????蕁??鐔育??什?鐔??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡??????????????????????????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡??????????????????????????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡??????????????????????????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡????????????????????顏ｱ?ｰ雎ｺ?｡??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18fefbdb13fefbdb0e99b8eefbdba3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節??????????????????????????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節??????????????????????????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節??????????????????????????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節????????????????????窈륅쉽?節곈썛節법節??????????????????????????????????????????????????? |